Teatro y viajes

Título original:

Theatre and Travel

Contenido del libro:

¿Cuál es la relación entre las giras y otros tipos de obras teatrales? ¿Cómo debe circular el teatro y cómo debemos entender esta circulación? ¿Qué repercusiones tienen las giras más allá de la difusión de lo que se representa en el escenario? ¿De quién son las historias de viajes que se cuentan en el teatro y quién las cuenta?

Este conciso estudio sostiene que deberíamos prestar más atención a cómo, por qué y dónde viaja el teatro. Alejándose de las metáforas predominantes de los «actores ambulantes» y «el circuito», este volumen examina con más detalle qué hace el teatro cuando sale de gira y por qué es importante.

Amenizado con una amplia gama de ejemplos -desde la Antigua Roma hasta las retransmisiones en directo por Internet, desde las giras en solitario hasta los teatros nacionales, y desde Shakespeare hasta la ficción postapocalíptica-, Theatre & Travel distingue entre las distintas versiones de las giras teatrales para descubrir tanto las posibilidades como las desigualdades que conllevan. Proponiendo que el viaje es fundamental para nuestra comprensión del teatro, el libro se pregunta qué cambios deberían producirse para que el teatro viaje mejor por el mundo.