Te espero: Y otras historias

Opiniones de los lectores

El libro presenta una colección de relatos de ficción especulativa de la autora surcoreana Kim Bo-young que exploran temas como el amor, el tiempo, la individualidad y el existencialismo. El primer y el último relato se centran en una pareja de novios separados por el espacio y el tiempo, mientras que los del medio ahondan en conceptos filosóficos sobre la existencia y el aprendizaje en diferentes reinos. Los lectores elogian la profundidad emocional y la naturaleza sugerente de las historias, aunque algunos encuentran las historias centrales complejas y difíciles de conectar.

El libro ofrece ideas estimulantes que ahondan en el comportamiento humano, las relaciones y las cuestiones existenciales. El primer y el último relato son especialmente aclamados por su resonancia emocional y su estilo narrativo. La traducción se aprecia por hacer accesibles estos conceptos a un público más amplio. Los lectores también destacan la singularidad de la narración, la riqueza de la construcción del mundo y la integración de temas de la cultura coreana.

Algunos lectores consideran que la traducción es a veces difícil, lo que dificulta la comprensión de algunas historias. Las historias intermedias se perciben como más opacas y filosóficas, y a menudo dejan a los lectores confusos o desconectados. Algunas críticas mencionan el uso de técnicas de escritura convencionales para expresar conceptos revolucionarios.

(basado en 10 opiniones de lectores)

Título original:

I'm Waiting for You: And Other Stories

Contenido del libro:

Su ficción es una obra de arte cinematográfica que corta la respiración. Con reminiscencias del mundo que experimentamos en Matrix, Inception y Dark City, aun así nos conduce a esta estructura totalmente original, que es una experiencia literaria y cinematográfica innovadora y mística. De hecho, poderosa y elegante" - Bong Joon-ho, oscarizado director de Parásito.

En esta obra de ficción especulativa, disponible por primera vez en inglés, uno de los escritores más preciados de Corea del Sur explora las fuerzas motrices de la humanidad -el amor, la esperanza, la creación, la destrucción y el significado mismo de la existencia- en dos pares de historias interconectadas temáticamente.

Dos mundos, cuatro historias, infinitas posibilidades.

En "I'm Waiting for You" y "On My Way", una pareja de novios coordina sus misiones separadas a rincones distantes de la galaxia para asegurarse -a través de la relatividad- de que pueden llegar a la Tierra simultáneamente para llegar al altar. Pero pequeños incidentes causan estragos en el espacio y el tiempo, alejando aún más la fecha de su boda. A medida que pasan los siglos en la Tierra y cambian la tierra y el clima, una cosa es constante: el deseo de los amantes de estar juntos. En dos historias separadas pero enlazadas, Kim Bo-Young demuestra ingeniosamente la idea de que el amor es intemporal y la esperanza brota eterna, a pesar de los retos aparentemente insuperables y de la desesperación más profunda.

En "El profeta de la corrupción" y "Esa vida", la humanidad es vista a través de los ojos de sus creadores: seres divinos para los que todo en la Tierra -desde la mujer más rica hasta una mota de suciedad- es una extensión de su voluntad. Cuando una de las creaciones cuestiona la rectitud de este acuerdo, lo considera una perversión, una enfermedad, que debe ser extirpada y curada. Sin embargo, el profeta Naban, cuyo "hijo" se rebela, no está seguro de que la rebelión sea mala. ¿Y si lo que se considera criminal es más bien el orden natural, y los que lo condenan, corruptos? Explorando la dicotomía entre lo filosófico y lo corpóreo, Kim reflexiona sobre el destino del libre albedrío, mientras se plantea la más básica de las preguntas: ¿quién soy yo?