Tauhou

Opiniones de los lectores

TAUHOU es una exploración bellamente escrita de las identidades indígenas y la feminidad, ambientada en un mundo reimaginado que conecta la isla de Vancouver y Aotearoa. La novela presenta múltiples narraciones entrelazadas con temas de pérdida, apropiación cultural y trauma intergeneracional. Los lectores aprecian la prosa y la poesía evocadoras que se entretejen a lo largo del libro, pero algunos han señalado problemas de formato en las versiones para lectores electrónicos, lo que sugiere que el libro se disfruta mejor en formato físico.

Bellamente escrito, exquisitamente elaborado, explora las identidades indígenas y la feminidad, narrativas múltiples convincentes, prosa y poesía evocadoras, temas evocadores de pérdida y trauma, recomendado para formato físico.

Los problemas de formato de los lectores electrónicos pueden dificultar su lectura; el flujo no lineal puede confundir a algunos lectores.

(basado en 3 opiniones de lectores)

Contenido del libro:

Querida abuela, escribo esta canción, una y otra vez, para ti. Soy un extraño en este lugar, he tauhou ahau, reintroduciéndome en tu tierra.

Tauhou es una ingeniosa exploración de las familias indígenas, la feminidad y las realidades poscoloniales alternativas de Kōtuku Titihuia Nuttall, escritora de ascendencia maorí y Coast Salish. Esta innovadora novela híbrida imagina un pasado compartido entre dos culturas indígenas, situadas en versiones reimaginadas de la isla de Vancouver y Aotearoa Nueva Zelanda, que se encuentran una al lado de la otra en el océano.

Cada capítulo es una fábula, un recuerdo autobiográfico, un poema. Un monstruo guarda objetos culturales en un museo, una mujer descubre su propia tumba, otra recuerda a su padre, del que se ha separado. En las playas de la selva tropical y en las dunas cubiertas de hierba, hermanas y primas se enfrentan a los fantasmas del pasado, que se remontan a la llegada de los primeros barcos extranjeros a sus costas.

En un testimonio de la resistencia de las mujeres indígenas, las dos partes de esta familia, la costera salish y la maorí, deben trabajar juntas en la comprensión y el perdón para curar lo que les ha sido impuesto por el colonialismo. Tauhou es una ardiente búsqueda de respuestas, de formas de vivir con la verdad. Es un anhelo de hogar, de volver a la tierra y al mar.