Opiniones de los lectores
Resumen:Se trata de una antigua traducción erudita del Tao Te Ching que algunos lectores aprecian por sus comentarios y su contexto, mientras que otros la critican por su lenguaje farragoso y su falta de fluidez poética. A pesar de las diversas opiniones sobre la calidad de la traducción, muchos coinciden en que contiene valiosas ideas para comprender el texto.
Ventajas:⬤ Ofrece comentarios perspicaces y contexto
⬤ buen precio
⬤ ligero y delgado, lo que lo convierte en una opción portátil
⬤ algunos lo encuentran fácil de leer
⬤ puede ofrecer nuevas perspectivas sobre pasajes conocidos.
⬤ Traducción engorrosa e incómoda
⬤ lenguaje anticuado
⬤ incoherente con la belleza del texto original
⬤ algunos lectores la encuentran árida o demasiado interpretativa en lugar de directa
⬤ escasa legibilidad debido al pequeño tamaño de la letra.
(basado en 76 opiniones de lectores)
Contenido del libro:
Reflejado en la filosofía, el arte y la literatura orientales desde hace más de 2.000 años, el magisterio del Tao Te Ching ha forjado el pensamiento de algunos de los filósofos más profundos del mundo.
Esta obra espiritual, uno de los libros más influyentes de la historia, promueve la consecución de la paz y la armonía a través de la meditación.
Otros datos del libro:
| ISBN: | 9781607961277 |
| Autor: | |
| Editorial: | |
| Idioma: | inglés |
| Encuadernación: | Tapa dura |
Compra:
Actualmente disponible, en stock.
