Tali Girls: Una novela de Afganistán

Opiniones de los lectores

El libro «Tali Girls» retrata con eficacia las desgarradoras vidas de las jóvenes en el Afganistán gobernado por los talibanes a través de una narración bien escrita, que capta tanto la belleza como la tragedia de sus experiencias. Los lectores lo encuentran impactante y memorable, destacando la necesidad de concienciación sobre las luchas de las mujeres afganas.

Una narración atractiva que cautiva a los lectores, bellamente escrita, ofrece una visión única de la vida de las niñas y mujeres afganas, presenta una mezcla de esperanza y tragedia, muy recomendable por su profundidad emocional y su valor informativo.

Algunos lectores pueden encontrar el tema angustioso o pesado debido a los temas trágicos asociados con la vida bajo el régimen talibán.

(basado en 7 opiniones de lectores)

Título original:

Tali Girls: A Novel of Afghanistan

Contenido del libro:

Una mirada íntima a las vidas, amores, horrores y sueños de las niñas y mujeres de un pueblo de montaña afgano bajo el régimen talibán.

Una tragedia desgarradora en la línea de El corredor de la cometa de una figura afgana de habla inglesa famosa por sus libros y su larga carrera política.

Siamak Herawi pone a las mujeres afganas en el centro de la escena y nos adentra en el corazón de su patria para ser testigos de la realidad de sus vidas bajo la interpretación más extrema del Islam por parte de los talibanes. Basado en historias reales, el resultado es un relato aleccionador y desgarrador que relata el ethos actual de un país bajo la ocupación de una u otra potencia desde hace más de medio siglo.

Narrado con una prosa directa y conversacional, este coro de voces nos ofrece una vívida imagen del interminable ciclo de sufrimiento de niñas y mujeres en las garras de las autoridades talibanes, del desequilibrio de poder y oportunidades.

Las figuras centrales iluminan el poder del amor, la amistad y la generosidad frente a la pobreza y la opresión. Sus experiencias y dilemas tienen un poder visceral y nos sentimos profundamente unidos a Kowsar, Geesu y Simin. Son testimonios de resiliencia, esperanza, valentía y miedo visceral, de puertas de oportunidad que se abren apenas una rendija y ofrecen una salida.

En la vibrante y matizada traducción del persa realizada por Sara Khalili, Tali Girls descorre el telón y expone la traicionera realidad a la que se enfrentan las mujeres en el Afganistán actual, devastado por la guerra.