Surviving Twice: Amerasian Children of the Vietnam War (Sobrevivir dos veces: niños estadounidenses de la guerra de Vietnam)

Opiniones de los lectores

El libro «Surviving Twice», de Trin Yarborough, explora las vidas de los niños estadounidenses nacidos como consecuencia de la guerra de Vietnam, centrándose especialmente en la discriminación y las dificultades a las que se enfrentaron tanto en Vietnam como en Estados Unidos. La narración incluye relatos personales de las luchas de estos niños, sus sueños de conectar con sus padres estadounidenses y el rechazo social que a menudo encontraron.

El libro es muy informativo y ofrece una visión profunda de las complejas vidas de los niños amerasiáticos, detallando sus experiencias de discriminación y adversidad. Está bien documentado, mezclando anécdotas con contexto histórico, y es emocionalmente atractivo, ofreciendo una perspectiva conmovedora sobre un tema en gran medida pasado por alto. Muchos lectores lo encontraron revelador y maravillosamente narrado.

Algunos lectores señalaron que la redacción podía resultar repetitiva en ocasiones, lo que restaba fluidez a la narración. Además, se ha sugerido que un mayor alcance, con historias más personales, habría hecho el libro aún más convincente.

(basado en 7 opiniones de lectores)

Título original:

Surviving Twice: Amerasian Children of the Vietnam War

Contenido del libro:

Sobrevivir dos veces es la historia de cinco amerasiáticos nacidos durante la guerra de Vietnam, hijos de soldados estadounidenses y madres vietnamitas.

Desgraciadamente, no formaron parte de los pocos miles de niños amerasiáticos que llegaron a Estados Unidos antes del final de la guerra y crecieron como americanos, hablando inglés y asistiendo a escuelas americanas. Por el contrario, este grupo de amerasiáticos se enfrentó a obstáculos mucho más formidables, tanto en Vietnam como en su nuevo hogar.

Surviving Twice plantea importantes cuestiones sobre el trato que reciben los niños mestizos nacidos de guerras y ocupaciones, y el modo en que las cambiantes leyes, políticas, actitudes sociales y trámites burocráticos de dos naciones les afectan durante toda su vida.