Supervivencia y refugio: Testimonios del Holocausto y de la vida posterior

Título original:

Survival and Sanctuary: Testimonies of the Holocaust and Life Beyond

Contenido del libro:

Cuando los supervivientes judíos del Holocausto llegaron a Australia tras la Segunda Guerra Mundial, estaban llenos de esperanza de poder construir una nueva vida. Estos supervivientes se encontraron en un país no sólo benditamente alejado del caos de la Europa de posguerra, sino también en la periferia de los cambios políticos que se estaban produciendo en Occidente, como el inicio de la Guerra Fría.

Australia ofrecía la paz tan necesaria a quienes habían sufrido una tragedia indescriptible. Con su llegada, las comunidades judías australianas cambiarían radicalmente. Los supervivientes trajeron consigo el yiddish, la lingua franca de los judíos de Europa Oriental, y su distintiva cultura europea.

Una nueva era comenzó con el desarrollo de la sociedad judía y el florecimiento de la cultura judía en Australia. Sin embargo, estos supervivientes siguieron viviendo con sus recuerdos desgarradores.

Apreciaban el santuario que Australia les ofrecía, pero sus pesadillas seguían persiguiéndoles. Muchos llevaban consigo las cicatrices de sus traumáticas experiencias en los campos y escondiéndose de los nazis. Nunca se libraron del todo de los fantasmas de su terrible sufrimiento bajo la ocupación alemana.

Traducidos al inglés por primera vez, estos siete testimonios ofrecen una ventana a las experiencias de estos supervivientes. Presentado por el aclamado profesor australiano Paul Bartrop, Survival and Sanctuary es una exploración de la tensión entre la esperanza y la desesperación tras la guerra y, en última instancia, una demostración del poder de la voluntad humana.