Suffer the Little Children: Genocidio, naciones indígenas y Estado canadiense

Opiniones de los lectores

El libro «Suffer the Little Children: Genocide, Indigenous Nations, and the Canadian State' de Tamara Starblanket presenta un convincente examen jurídico de las atrocidades históricas cometidas contra los pueblos indígenas en Canadá a través de la lente del genocidio. Hace hincapié en el traslado forzoso de niños indígenas, criticando las acciones del gobierno canadiense y exponiendo el impacto traumático de las escuelas residenciales. Aunque muchos lectores aprecian la profundidad del análisis jurídico y el contexto histórico, algunos consideran que el estilo de redacción es difícil o excesivamente técnico, lo que lo hace menos accesible para los lectores ocasionales.

⬤ Análisis jurídico bien documentado del genocidio
⬤ convincente narración de la verdad sobre el trauma indígena
⬤ importante recurso educativo para estudiantes
⬤ ofrece una inmersión profunda en la historia colonial y en temas de actualidad
⬤ perspectiva jurídica provocativa e informativa
⬤ comprensible incluso para quienes esperan complejidad.

⬤ El estilo técnico de la redacción puede resultar difícil para los lectores ocasionales
⬤ algunos encuentran el libro repetitivo o excesivamente detallado
⬤ no es una historia narrativa, lo que puede decepcionar a quienes busquen un relato personal.

(basado en 14 opiniones de lectores)

Título original:

Suffer the Little Children: Genocide, Indigenous Nations and the Canadian State

Contenido del libro:

Ganador del Premio Nora y Ted Sterling de Apoyo a la Controversia de la Universidad Simon Fraser Aprobado originalmente como tesis de licenciatura en Derecho por una respetada universidad canadiense, este libro aborda una de las cuestiones más apremiantes de nuestro tiempo -el delito de genocidio- y si puede decirse de hecho que se produjo en relación con las numerosas Naciones Originarias de la Isla de la Gran Tortuga que ahora reclama un Estado llamado Canadá. El libro ha sido calificado de pionero por muchos indígenas y otros estudiosos que se ocupan de esta cuestión, que afecta no sólo a Canadá, sino a Estados de todo el mundo en los que las naciones indígenas atrapadas se enfrentan a la absorción por parte de un Estado colonial dominante.

Starblanket analiza el papel de Canadá en la eliminación del genocidio cultural de la Convención sobre el Genocidio, a pesar de que la desaparición de una nación originaria por asimilación forzosa era considerada por muchos Estados tan genocida como la destrucción por matanza. ¿Intentó Canadá adaptar la definición de genocidio para eludir sus propios crímenes, que entonces incluso estaban en curso? El delito de genocidio, para ser considerado como tal según el derecho internacional vigente, debe abordar la complicada cuestión de la mens rea (no sólo la comisión de un delito, sino la intención específica de hacerlo). Este libro permite a los lectores formarse un juicio sobre si éste fue o no el caso.

Starblanket examina cómo se llevó a cabo el genocidio en Canadá, centrándose principalmente en la ruptura de la transmisión intergeneracional de la cultura de padres a hijos. Con la intención de absorber a las nuevas generaciones en una identidad cultural diferente (angloparlante, cristiana, anglosajona, denominada canadiense), Canadá separó a los niños de sus padres y supervisó y aplicó el despojo de sus creencias culturales, lenguas y tradiciones, sustituyéndolas por las que aún estaban en proceso de ser establecidas por el emergente Estado canadiense.

Describe la variedad y el alcance de la destrucción que inevitablemente se produjo como parte del esfuerzo por llevar a cabo un cambio tan desgarrador: adoctrinamiento forzoso mediante la muerte masiva y generalizada por enfermedad y condiciones de vida ruinosas, tortura, inanición forzada, trabajo y depredación sexual, daños colaterales del esfuerzo de Canadá por absorber diversas naciones originales en un cuerpo político mayor, ajeno y dominante. Los efectos acumulativos del genocidio siguen manifestándose en los supervivientes y sus descendientes, que sufren traumas y disfunciones, sobre todo en la crianza de los hijos, lo que da lugar a continuas expulsiones forzosas a través de los sistemas de protección de la infancia.