Sueño en la montaña de los monos y otras obras

Opiniones de los lectores

Las reseñas de la colección de obras teatrales de Derek Walcott reflejan un gran aprecio por su genio literario y su perspicacia cultural. Los lectores han destacado la atractiva narrativa, la riqueza del lenguaje y la profundidad de los temas relacionados con la cultura caribeña y el colonialismo. Muchos han expresado su admiración por la escritura de Walcott y han destacado el valor del libro tanto para lectores ocasionales como para quienes estudian literatura o teatro.

Muchas críticas elogian el estilo de Walcott y la imaginación de las obras. La colección ofrece una visión cultural, sobre todo de las raíces caribeñas y los temas coloniales. Los lectores encontraron el libro bien estructurado y con un buen material introductorio, y quienes desconocían otras obras de Walcott las encontraron deliciosas sorpresas. Además, la colección se considera una ayuda para el estudio académico y una lectura obligada para los aficionados a su poesía.

Algunas críticas mencionan que un conocimiento previo de las raíces y los mitos africanos puede mejorar la comprensión, lo que sugiere que las obras pueden ser complejas. No se mencionan puntos negativos importantes, pero algunos reseñadores señalan que al principio dudaron o tuvieron que leerlo para clase.

(basado en 14 opiniones de lectores)

Título original:

Dream on Monkey Mountain and Other Plays

Contenido del libro:

En una isla caribeña, la mañana siguiente a la luna llena, Félix Hobain arrasa el mercado en plena borrachera. Llevado a la cárcel para que se le pase la borrachera, durante toda la noche sufre alucinaciones: el empobrecido ermitaño cree que se ha convertido en curandero, que camina de pueblo en pueblo, atendiendo a los enfermos, esperando una señal de Dios. En este sueño, su único compañero, Moustique, quiere aprovecharse de su poder. Moustique decide hacerse pasar por profeta, desoyendo a un fabricante de ataúdes que le advierte de que morirá y enfureciendo a los habitantes de la isla. Hobain, medio despierto en su desolada celda, aterrorizado por el espectro de la corrupción de su amigo, se aferra a su búsqueda visionaria. Intentará transformarse a sí mismo; curar a Moustique, su carcelero, y a sus compañeros de prisión; y ser un líder para su pueblo. Sueño en la montaña de los monos recibió en 1971 el premio Obie a la mejor obra extranjera cuando se presentó por primera vez en Nueva York, y Edith Oliver, en The New Yorker, la calificó de obra maestra.

También se incluyen en este volumen tres de las obras cortas más populares de Derek's Walcott: Ti-Jean y sus hermanos; Malcochon, o los seis bajo la lluvia; y El mar en Dauphin. En un extenso ensayo introductorio, What the Twilight Says, el dramaturgo explica su fundación de la compañía dramática seminal donde se estrenaron estas obras, el Trinidad Theatre Workshop.

Publicada por primera vez en 1970, Dream on Monkey Mountain and Other Plays es una parte esencial de la vasta e importante obra de Walcott.