Sueño de una noche de verano

Opiniones de los lectores

La adaptación al manga de «El sueño de una noche de verano» de William Shakespeare recibe una acogida desigual por parte de los lectores. Aunque muchos aprecian el enfoque visual para hacer accesible la obra de Shakespeare al público más joven y lo consideran una forma divertida y atractiva de vivir la obra, hay críticas importantes relacionadas con la calidad de las ilustraciones y la encuadernación de los libros. Algunos lectores consideran que en la adaptación se pierden o no se transmiten adecuadamente elementos importantes del texto original.

⬤ Hace que Shakespeare sea más accesible y atractivo para los lectores más jóvenes.
⬤ La narración visual ayuda a ilustrar temas complejos.
⬤ Proporciona una interpretación divertida y única de la obra de Shakespeare.
⬤ Muchos encuentran la historia amena y las ilustraciones interesantes.
⬤ Buena herramienta para enseñar y generar interés por Shakespeare.

⬤ La mala calidad de la encuadernación hace que se caigan las páginas.
⬤ Ilustraciones predominantemente en blanco y negro, faltas de color y creatividad en algunas opiniones.
⬤ Algunos lectores opinan que se recortan o simplifican en exceso partes esenciales del texto.
⬤ El estilo artístico puede resultar desagradable; algunos lo consideran una mala distracción.
⬤ No se considera adecuado como sustituto de las obras originales para un estudio serio.

(basado en 21 opiniones de lectores)

Título original:

Midsummer's Night's Dream

Contenido del libro:

Los eternos personajes de Shakespeare se encuentran a la deriva en la Atenas actual, pero en un presente muy diferente: una historia alternativa.

Los rígidos sistemas de clases y las monarquías «divinas» del pasado no se han perdido, y los ciudadanos de Atenas se sienten frustrados por las continuas restricciones y jerarquías.