Strindberg y el canon occidental

Título original:

Strindberg and the Western Canon

Contenido del libro:

Durante toda su carrera de escritor, August Strindberg fue un inquieto creador de cánones. En su calidad de escritor, bibliotecario, erudito cultural, polemista e investigador aficionado, citó constantemente fuentes, tanto históricas como contemporáneas, incluyó y excluyó a determinados autores en su propia obra, así como reevaluó los límites de la estética y la cultura en torno al cambio del siglo XX. Al mismo tiempo, fue un autor muy activo por derecho propio, que vivió en un exilio autoimpuesto pero en estrecho contacto con círculos intelectuales cosmopolitas. Todo ello plantea interrogantes sobre su relación con el canon literario y cultural. La dinámica entre cultura local y global define el conjunto de su obra y lo convierte en uno de esos autores europeos que se interpretan fácilmente en el contexto de la Weltliteratur.

Strindberg fue un cosmopolita multilingüe, emigrante, teósofo y reportero. En su calidad de escritor, con la mirada puesta tanto en Oriente como en Occidente, absorbió impresiones de las tendencias universalistas del fin de si cle. Su ambición de formar parte de la "República de las Letras" mundial le llevó a estudiar francés, hebreo, el sistema chino de logogramas, literatura rusa e historia de Oriente Próximo.

Este volumen, editado por Jan Balbierz, reúne contribuciones de renombrados estudiosos de Strindberg y aborda cuestiones como: ¿Cómo construyó Strindberg a sus predecesores y a qué tradiciones se asoció? ¿Cómo se altera un texto strindbergiano en la práctica performativa teatral y cinematográfica? ¿Cómo se relacionó Strindberg, cuyos escritos están profundamente arraigados en el folclore y el paisaje suecos, con los valores culturales extranjeros?