Stella Daz tiene algo que decir

Opiniones de los lectores

El libro es bien recibido y apreciado tanto por los niños como por los educadores, sobre todo por sus temas cercanos, la incorporación de la lengua española y el viaje del personaje hacia la confianza en sí mismo. El atractivo argumento y las ilustraciones mejoran la experiencia de lectura, por lo que es adecuado para varios niveles de enseñanza. Sin embargo, algunos críticos consideran que carece de detalles y se centra demasiado en temas difíciles.

Argumento atractivo y cercano, muestra el crecimiento del personaje, incorpora términos en español, adecuado para jóvenes lectores y estudiantes de inglés como segunda lengua, críticas positivas de niños y profesores, ilustraciones agradables, fomenta los debates sobre la confianza y la superación de retos.

Algunos consideran que el libro carece de detalles, los temas pueden ser demasiado pesados o complejos para algunos lectores, no es edificante para todos.

(basado en 45 opiniones de lectores)

Título original:

Stella Daz Has Something to Say

Contenido del libro:

En su primera novela para niños de grado medio, la galardonada autora e ilustradora de libros ilustrados Ángela Domínguez cuenta una conmovedora historia basada en sus propias experiencias al crecer como mexicano-estadounidense.

A Stella Díaz le encantan los animales marinos, especialmente su pez betta, Pancho. Pero Stella Díaz no es un pez betta. A los peces betta les gusta estar solos, mientras que a Stella le encanta pasar tiempo con su madre, su hermano y su mejor amiga Jenny. El problema es que este año Jenny está en otra clase y Stella se siente muy sola.

Cuando un chico nuevo llega a la clase de Stella, ella realmente quiere ser su amiga, pero a veces Stella accidentalmente habla español en vez de inglés y pronuncia mal las palabras, lo que hace que se ponga roja. Además, tiene que hablar delante de toda su clase para una gran presentación en el colegio. Pero será mejor que supere pronto sus miedos, porque Stella D az tiene algo que decir.

Stella D az tiene algo que decir presenta un nuevo personaje contagiosamente encantador, con una escritura cercana y adorables ilustraciones en blanco y negro. El texto también incluye vocabulario sencillo en español, lo que aporta un elemento bilingüe.

Elogios para Stella Díaz tiene algo que decir.

"Los lectores se alegrarán al ver cómo, con la ayuda de sus amigos y familiares, Stella supera su timidez... Una bonita y oportuna descripción de la experiencia de una niña inmigrante." -- Kirkus Reviews.

" Las relaciones realistas cimentan esta historia basada en los personajes... Los fans de Clementine y Alvin Ho estarán encantados de conocer a Stella". -- School Library Journal, crítica con estrella.