Star Wars: Libro de Frases Galácticas y Guía de Viaje

Opiniones de los lectores

El libro es una guía humorística e informativa de las lenguas del universo Star Wars, que contiene un valioso ensayo de Ben Burtt sobre la creación del sonido, así como fragmentos de traducciones y conocimientos culturales. Aunque los fans más acérrimos lo encuentran encantador y atractivo, algunos lectores opinan que tiene carencias en cuanto a contenido y presentación.

⬤ El texto de Ben Burtt es ameno y humorístico.
⬤ Ofrece un léxico completo de varios idiomas de Star Wars.
⬤ Contiene interesantes perspectivas culturales y detalles sobre la creación del sonido.
⬤ Adecuado tanto para ávidos coleccionistas como para aficionados ocasionales.
⬤ Formato pequeño y bonito, atractivo para los lectores más jóvenes.

⬤ Cantidad y calidad limitadas de las ilustraciones de Sergio Aragonés.
⬤ Algunas secciones se consideran infantiles o poco atractivas.
⬤ Letra pequeña con un diseño potencialmente aburrido para algunos lectores.
⬤ Carece de guía de pronunciación, lo que dificulta el aprendizaje del idioma.
⬤ El precio es más elevado para un libro pequeño, lo que puede restarle valor.

(basado en 21 opiniones de lectores)

Título original:

Star Wars: Galactic Phrase Book & Travel Guide

Contenido del libro:

Ya sea haciendo negocios con los hutts o intentando conseguir un corte de pelo decente en Coruscant, Pitidos, balidos y boskas es una guía inestimable para cualquiera que viaje por zonas desconocidas de la galaxia. Ilustrado vívidamente por Sergio Aragonés, este práctico volumen cubre las situaciones básicas en las que se pueden encontrar los viajeros galácticos, además de directrices para saludar: H'chu apenkee, o'grandio lust: "Saludos, glorioso anfitrión" en huttés.

No te perjudica ser amable, y puede perjudicarte no serlo., Arreglos de viaje--Zat x'ratch keezo bompaz ha sheep: en Bocce, "Ese rasguño estaba allí cuando alquilé la nave". ", Pedir indicaciones--Chi ita lungee: "Estoy perdido", en ewokés. No temas buscar ayuda en el bosque., Cenar--Dis foosa isa berry good: "esta comida está buena.

" Siempre es mejor halagar a tus anfitriones Gungan., Regatear por tu vida--Huwaa muaa mumwa: "¿Puedo invitarte a una copa. " en lenguaje Wookiee.

Inténtalo. Puede que funcione. IMPRESCINDIBLE CUANDO VIAJAS SIN TU DROIDE DE PROTOCOLO.

Bonus --En exclusiva, el editor de sonido Ben Burtt, ganador de un Oscar, explica cómo se rodaron las películas de Star Wars. Descubre los secretos que se esconden tras el rugido de Chewbacca, el parloteo de la multitud de la cantina y la elocuencia única de R2-D2.