Stanislavsky: Una vida en letras

Título original:

Stanislavsky: A Life in Letters

Contenido del libro:

Konstantin Stanislavsky transformó el teatro en Occidente y fue indiscutiblemente uno de los mayores innovadores del siglo XX. Su vida y su obra marcan algunos de los hitos artísticos y políticos más significativos de ese tumultuoso siglo, desde la emancipación de los siervos hasta la Revolución Rusa. No es de extrañar, pues, que su correspondencia contenga apasionantes intercambios con los famosos e infames de su época: hombres como Tolstoi, Chéjov, Trotski y Stalin, entre otros.

Laurence Senelick, uno de los más destacados estudiosos de la literatura rusa, se adentra en los archivos de Moscú y en la edición rusa definitiva de las cartas de Stanislavsky, para producir la colección más completa de las cartas en cualquier idioma que no sea el ruso. El autor arroja nueva luz sobre este fascinante campo. Senelick nos lleva desde la primera carta que se conserva de un Konstantin de once años en 1874, pasando por su trabajo como actor, director y entrenador de actores en el Teatro de Arte de Moscú, hasta los mensajes escritos justo antes de su muerte en 1938, a la edad de setenta y cinco años.

Descubrimos a Stanislavsky como hijo, hermano y padre, como amante y marido, como hombre de negocios y "emigrante interno". Se le ve como turista adinerado y actor de gira empobrecido, súbdito privilegiado del Zar y víctima acosada de los bolcheviques.

Senelick comparte información clave sobre el trabajo de Stanislavsky en producciones tan importantes como La gaviota, El jardín de los cerezos, Hamlet, Otelo y Las bodas de Fígaro. Las cartas también revelan los pasos que condujeron a la publicación de sus escritos Mi vida en el arte y El trabajo de un actor sobre sí mismo. Esta hermosa edición también está exhaustivamente anotada y completamente ilustrada.