Soy un puente valiente: El hilarante y desgarrador año de una niña estadounidense en la joven República Eslovaca

Opiniones de los lectores

Soy un puente valiente es un libro de memorias de Sarah Hinlicky Wilson, en el que relata sus experiencias y reflexiones sobre su herencia eslovaca. El libro mezcla intrincadamente la narrativa personal con aspectos de la historia y la cultura eslovacas, ofreciendo a los lectores una vívida descripción del país en la década de 1990. Resuena especialmente entre los descendientes de eslovacos y cualquier persona interesada en la exploración cultural.

El libro ofrece un retrato personal y vívido de Eslovaquia, rico en conocimientos culturales, históricos y lingüísticos. Los lectores apreciaron el humor, el encanto y el atractivo estilo de la autora. Ofrece experiencias que pueden ser compartidas por quienes tienen un trasfondo multicultural, en particular los niños de terceras culturas. También se describe como esclarecedor y una gran lectura tanto para el entretenimiento como para la educación sobre la herencia eslovaca.

Algunos lectores pueden encontrar que la naturaleza desenfadada de la historia no profundiza lo suficiente en los contextos históricos más serios. El énfasis en la narración personal puede no resultar atractivo para quienes busquen un relato histórico más tradicional. Además, la perspectiva puede resultar más atractiva para los lectores de origen eslovaco, lo que puede hacer que los demás se sientan menos conectados.

(basado en 11 opiniones de lectores)

Título original:

I Am a Brave Bridge: An American Girl's Hilarious and Heartbreaking Year in the Fledgling Republic of Slovakia

Contenido del libro:

Érase una vez una chica americana que se mudó a un pueblecito de Eslovaquia. Y se enamoró del país, y de un chico.

Y luego de otro chico. Y luego una docena de chicos se enamoraron de ella. Siguieron muchas travesuras lingüísticas y románticas, y un final feliz que ella no podía prever.

Esta es una historia para todos: para el viajero de sillón y para el viajero real, para el amante de las historias de amor y para el conocedor de los choques culturales... pero, sobre todo, es una historia para cualquiera que siempre eche de menos otro lugar.