Sopa de cabeza de pescado y otras obras

Opiniones de los lectores

El libro contiene una colección de obras de Philip Kan Gotanda que ilustran la experiencia de los isleños asiáticos del Pacífico a través de una narración atractiva y universal. Aunque muchos lectores elogian el libro por sus temas conmovedores y su profundidad, existen preocupaciones sobre los problemas de envío y experiencias dispares con la entrega.

⬤ Las obras se describen como fuertes, conmovedoras y hermosas.
⬤ Las narraciones iluminan la verdad de ser japonés-americano y ofrecen una visión universal de las relaciones y la cultura.
⬤ La escritura desafía los estereotipos y se compromete con las experiencias de los actores étnicos.
⬤ Los lectores aprecian la importancia de leer las obras, especialmente para aquellos que quizá nunca vean una producción en vivo.

⬤ Algunos clientes han tenido problemas con el envío, recibiendo el libro en la dirección equivocada.
⬤ Hay frustraciones relacionadas con la gestión de pedidos a través de Amazon Books.

(basado en 5 opiniones de lectores)

Título original:

Fish Head Soup and Other Plays

Contenido del libro:

Como muchos otros inmigrantes que han llegado a la América del melting-pot, los japoneses-americanos han experimentado cambios radicales de fortuna. Desde las granjas y pequeños negocios fundados por los primeros llegados en los primeros años de este siglo, pasando por el trauma de los campos de reubicación durante la Segunda Guerra Mundial, hasta la búsqueda de nuevos valores en una sociedad heterogénea, cada generación de japoneses-americanos ha tenido que enfrentarse a sus propios retos.

Explorando las relaciones entre los issei (primera generación), los nisei (segunda generación) y los sansei (tercera generación), el dramaturgo Philip Kan Gotanda ha creado cuatro poderosos dramas. La vida familiar japonesa-estadounidense está en el centro de las obras, desde los ancianos tradicionalistas y los nisei todavía preocupados por el mensaje de los campos de guerra, hasta las mujeres que buscan nuevos papeles y los jóvenes audaces que aprovechan las oportunidades en una sociedad más amplia. Las cuatro obras incluidas son "Song for a Nisei Fisherman", "Fish Head Soup", "The Wash" y "Yankee Dawg You Die".

A lo largo de estos dramas, se revelan muchas facetas de la vida japonesa-estadounidense a medida que interactúan personajes convincentes. Gotanda comprende y describe con sensibilidad las tensiones que soporta esta cultura tradicional, no sólo en su relación con la heterogénea sociedad que la rodea, sino también entre las generaciones que la componen. Una introducción de Michael Omi, profesor adjunto de Estudios Asiático-Americanos en la Universidad de California, Berkeley, considera las fuentes de las obras en la historia personal de Gotanda.