Soñando en español: Una inesperada historia de amor en Puerto Vallarta

Opiniones de los lectores

Soñar en español, de Sara Alvarado, son unas conmovedoras memorias que detallan su crecimiento personal, sus experiencias multiculturales y sus reflexiones sobre la maternidad. La autora comparte su viaje con honestidad y humor, abordando temas serios al tiempo que destaca el amor y la resiliencia.

** Una narración atractiva y sincera. ** Prosa vívida que pinta imágenes emocionales claras. ** Exploración auténtica y cruda de temas difíciles como la adicción y el amor. ** Temas inspiradores de crecimiento personal y resistencia. ** Experiencias y puntos de vista sobre la maternidad y la identidad. ** Enfoque equilibrado de la espiritualidad sin ser demasiado sermoneador. ** Humor infundido a lo largo de la narración.

** Algunos lectores encontraron el principio repetitivo. ** Algunos casos de temas podrían haber sido difíciles de digerir. ** El contenido puede ser demasiado maduro para los lectores más jóvenes, con referencias a fiestas y drogas.

(basado en 76 opiniones de lectores)

Título original:

Dreaming in Spanish: An Unexpected Love Story In Puerto Vallarta

Contenido del libro:

A los veinticuatro años, Sara Alvarado compró un billete de ida desde el Medio Oeste a México decidida a curarse de años de juerga y traumas sexuales.

En estas crudas e inspiradoras memorias, Sara embarca a los lectores en un viaje en el que se enfrenta a su nueva sobriedad, a un amor inesperado y, de repente, a un embarazo aterrador. Guiada desde la distancia por su sabia y cariñosa madre y por su incipiente conexión espiritual, Sara se enfrenta con confianza (aunque llena de dudas) a la complejidad de un matrimonio multicultural y a la maternidad en un país extranjero.

Con una prosa vívida y narrativa, Sara comparte el desordenado baile entre culturas, clases, lenguas, tradiciones, privilegios de los blancos y el deseo de pertenecer. Esta épica historia de amor se enfrenta a temas difíciles y a la incertidumbre con una voz honesta, refrescante e ingeniosa.