¿Son reales los ríos de tus poemas?

Título original:

Are the Rivers in Your Poems Real

Contenido del libro:

Tras la anterior colección de Surani, Operaciones, en la que excavaba en el envilecimiento del lenguaje por parte de las naciones de todo el mundo, ¿cómo se vuelve a utilizar el lenguaje para la poesía? Are the Rivers in Your Poems Real responde a esta pregunta. Entre los peligros del lenguaje figurativo, la coacción del sentimentalismo y el insidioso lastre de la abstracción, estos poemas encarnan la necesidad de lo crítico, lo comunitario, lo real. Esta colección utiliza la crítica conceptual del discurso público y las cartografías sociales experimentales, así como la lírica de la intimidad, para desafiar las formas prescritas de ser.

Are the Rivers in Your Poems Real es un acto de resistencia contra las narrativas peligrosas y dominantes, y el poder que inscriben.

Elogios para Operaciones :

Una vasta e invisible red de información se extiende desde cada palabra en clave; Surani desafía a los lectores a considerar el mundo que hay bajo este lenguaje, y el coste humano que ilumina y oscurece. -- Revista Maisonneuve.