Somos Cambiados a Ciervos en el Lugar Roto

Título original:

We Are Changed to Deer in the Broken Place

Contenido del libro:

Aromántica, Asexual, Aroace.

Esta colección considera lo que significa ser una hija queer no binaria en busca de la madre y el mito como refugios. Habitando y rompiendo formas heredadas como el soneto, la hablante reescribe la mitología para encontrar nuevas posibilidades de transformación queer dentro de las tradiciones heredadas, en las que los cuerpos no sólo se transforman en árboles y ciervos para escapar de la mirada masculina cishet, sino que también rompen la propia mirada. Las letras íntimas trazan el paisaje interior de la asexualidad y el aromanticismo de la hablante y exploran los matices queered del cuerpo y de las amistades platónicas. En el proceso, el libro explora la herida madre de cómo se heredan estos mitos y lo que significa crear una nueva historia, un nuevo vocabulario, un nuevo tipo de ruptura.

Este libro es impresionante, como ningún otro, y tan seguro de su experiencia que no se deja intimidar ni retorcer para someterse a las normas: de hetero, de pareja, de trabajo. Cada poema se siente original, inquietante, se niega rotundamente a plegarse a la voluntad del mundo cishet. --Carol Guess, autora de Girl Zoo y Doll Studies: Forensics.

Poesía. Estudios LGBTQ+.