Solenoide

Opiniones de los lectores

El libro «Solenoide», de Mircea Cărtărescu, ha recibido críticas dispares. Muchos alaban sus cualidades surrealistas e imaginativas, su excelente traducción y su prosa atractiva, mientras que otros lo critican por ser demasiado largo, farragoso y difícil de seguir.

⬤ Muy imaginativo y surrealista, ofrece una experiencia de lectura única.
⬤ La traducción es excelente, lo que lo hace accesible y atractivo.
⬤ Hermosa escritura que cautiva a los lectores y evoca profundas reflexiones sobre la vida y la realidad.
⬤ Descripciones ricamente detalladas de Bucarest y vívidos recuerdos de infancia.
⬤ Aborda temas e ideas complejos, que recompensan a los lectores que le dedican tiempo.

⬤ La novela es muy larga (638 páginas), lo que algunos encontraron desalentador.
⬤ La narración puede parecer fragmentada, episódica y a veces serpenteante.
⬤ Ciertas secciones pueden parecer autoindulgentes o demasiado obtusas.
⬤ A algunos lectores les resultó difícil mantener el interés y consideraron que carecía de una historia coherente.

(basado en 14 opiniones de lectores)

Título original:

Solenoid

Contenido del libro:

Una aclamada obra maestra de ficción de Că rtă rescu, autor de Cegador: una existencia (y finalmente un cosmos) creada por caminos que se bifurcan. Basada en el propio papel de Că rtă rescu como profesor de instituto, Solenoide comienza con los detalles mundanos de la vida de un diarista y rápidamente se convierte en una espiral filosófica sobre la vida, la historia, la filosofía y las matemáticas.

Un personaje pregunta a otro: cuando entras en un edificio en llamas, ¿salvas al recién nacido o a la obra de arte? A gran escala, las investigaciones de la novela sobre otros universos, dimensiones y líneas temporales reconcilian los reinos de la vida y el arte. La novela se basa en la realidad de la Rumanía comunista de finales de los setenta y principios de los ochenta, con sus largas colas para comprar alimentos, los absurdos del sistema educativo y la miseria de la vida familiar.

El texto incluye secuencias en un sanatorio para tuberculosos, un encuentro con un movimiento de protesta contra la muerte, una sociedad de investigadores de sueños y una larga visita al minúsculo mundo de los ácaros del polvo que viven en la platina de un microscopio. Combinando la ficción con la autobiografía y la historia -los científicos Nicolae Tesla y George Boole, por ejemplo, aparecen junto al manuscrito Voynich-, Solenoide rumia los intercambios posibles entre las dimensiones alternativas de la vida y el arte, a medida que diversas dimensiones monstruosas irrumpen en el presente comunista.