Sodomitas, pederastas y tribades en la Francia del siglo XVIII: Una historia documental

Título original:

Sodomites, Pederasts, and Tribades in Eighteenth-Century France: A Documentary History

Contenido del libro:

En este libro, Jeffrey Merrick reúne un rico conjunto de documentos de fuentes primarias -muchos de los cuales se publican o traducen aquí por primera vez- que describen en detalle la vigilancia de las poblaciones del mismo sexo en la Francia del siglo XVIII y las formas en que los parisinos consideraban lo que llamaban sodomía o pederastia y tribadismo. En conjunto, estos documentos sugieren que las relaciones homosexuales masculinas y femeninas desempeñaban un papel público más visible en la sociedad de la época de la Ilustración de lo que se creía hasta ahora.

Las fuentes traducidas y comentadas que se incluyen aquí muestran lo sólida que era la subcultura del mismo sexo en el París del siglo XVIII, así como lo extendida que estaba la vigilancia policial de la sodomía en aquella época. La primera parte incluye archivos policiales de los años 1720 a 1780 que muestran cómo la policía intentaba controlar la actividad sodomítica mediante la vigilancia y la represión; la segunda parte incluye extractos de tratados y enciclopedias, nouvelles publicadas (recopilaciones de noticias) y libelles (escritos difamatorios), representaciones ficticias y tratamientos ilustrados del tema que incluyen llamamientos a la reforma legal. En conjunto, estas fuentes muestran cómo los contemporáneos entendían las relaciones entre personas del mismo sexo en múltiples contextos y culturas, incluida la suya propia. El volumen resultante es una mirada sin precedentes al papel de las relaciones entre personas del mismo sexo en la cultura y la sociedad de la época.

Sodomitas, pederastas y tribades en la Francia del siglo XVIII, producto de años de investigación en archivos, comisariada, traducida y comentada por un destacado experto en la materia, constituye un texto fundamental para el estudio y la enseñanza de la historia de la sexualidad.