Opiniones de los lectores
Resumen:Se trata de una novela isekai ligera y humorística, con una historia bien escrita y una sólida construcción del mundo y desarrollo de personajes. Sigue a un personaje principal que adquiere poderes de artesanía únicos que recuerdan a los juegos de supervivencia, especialmente Minecraft, mientras navega por un mundo en el que a menudo se desprecia a los humanos. La novela mezcla elementos románticos, episodios de la vida real y algo de acción, lo que la convierte en una lectura atractiva que muestra interacciones entre los personajes y situaciones humorísticas. Sin embargo, algunas críticas señalan problemas de ritmo y diálogos poco naturales.
Ventajas:⬤ Excelente construcción del mundo y mecánicas relacionadas con la construcción de fortalezas y la artesanía.
⬤ Personajes atractivos con una buena mezcla de humor y momentos reconfortantes.
⬤ Una visión única del isekai, centrada en el slice-of-life y la construcción de bases.
⬤ El personaje principal se hace más fuerte a lo largo de la historia y tiene una dinámica interesante con la princesa elfa.
⬤ No es demasiado serio, lo que lo convierte en una lectura divertida y agradable.
⬤ Las conversaciones pueden parecer poco naturales y bruscas, haciendo que las interacciones entre los personajes parezcan extrañas a veces.
⬤ La historia puede parecer precipitada en ciertas áreas, lo que provoca cambios rápidos en las relaciones.
⬤ Algunas referencias a juegos pueden resultar confusas para lectores poco familiarizados con la cultura de los videojuegos.
⬤ Ciertos tropos, como los elementos de harén, pueden no gustar a todos los lectores.
⬤ Algunos críticos señalan el uso repetitivo de frases en la traducción.
(basado en 31 opiniones de lectores)
Título original:
Survival in Another World with My Mistress! (Light Novel) Vol. 1
Contenido del libro:
En esta historia del creador de Renacido como mercenario espacial: I Woke Up Piloting the Strongest Starship!, un hombre utiliza los poderes de creación de un videojuego para sobrevivir en un mundo de fantasía...
¡con la ayuda de su bella amante elfa oscura! (Y no te pierdas la adaptación al manga, también de Seven Seas). De repente, Kousuke se despierta solo en un inmenso bosque que claramente no está en ningún lugar de la Tierra.
Ahora tiene que encontrar la forma de comer, beber y sobrevivir. Por suerte, Kousuke también tiene el poder de la artesanía gracias a un menú especial de videojuego que le permite recolectar recursos y construir todo lo que se le ocurra. Sin embargo, cada vez que se va a dormir, es atacado por una de las muchas razas no humanas de este mundo, todas las cuales desprecian a la humanidad.
Entra en escena Sylphy, la hermosa elfa oscura que reclama a Kousuke y jura protegerlo... ¡al fin y al cabo, lo ha tomado como su propiedad!
