Sobrevivir en casa

Opiniones de los lectores

Surviving Home de Katerina Canyon es una poderosa colección de poesía que explora temas como el trauma, la supervivencia y la identidad a través de las experiencias personales de la autora con el abuso, los problemas de salud mental y la injusticia social, en particular desde la perspectiva de una mujer negra. Los lectores describen la poesía como bellamente escrita y evocadora, a menudo suscitando profundas respuestas emocionales e incitando a la introspección.

⬤ Poesía bellamente escrita que aborda temas pesados e importantes.
⬤ Los poemas evocan fuertes emociones y percepciones, dando lugar a profundas reflexiones.
⬤ La vulnerabilidad y autenticidad de Canyon resuenan entre los lectores.
⬤ Para muchos, las imágenes y metáforas utilizadas en los poemas son impactantes.
⬤ La colección aborda temas sociales importantes, como la raza y el abuso, lo que hace que su lectura invite a la reflexión.

⬤ El contenido intenso y pesado puede resultar difícil de leer para algunos, provocando malestar emocional.
⬤ Algunos lectores encontraron ciertos poemas o versos difíciles de entender o se sintieron desconectados de los aspectos políticos tratados.
⬤ Algunos críticos expresaron su deseo de una mayor claridad o estructura en algunas piezas.
⬤ El énfasis en temas dolorosos puede no ser del agrado de quienes buscan poesía edificante.

(basado en 13 opiniones de lectores)

Título original:

Surviving Home

Contenido del libro:

Los poemas de Katerina Canyon ofrecen relatos íntimos del hogar como lugar de peligro y de la patria como estado de opresión. Son a la vez urgentes y misteriosos, llenos de profundidades oceánicas y corrientes agitadas. Lejos de la nostalgia, el hogar inspira en esta poeta una vigilancia que se vigila a sí misma y a los demás. Su propio lenguaje está cargado de la inteligencia alerta que ofrece un medio de supervivencia, y de metáforas que transforman el dolor en poesía.

-Devin Johnston, autor de Musgos y líquenes.

Los poemas de Katerina Canyon bucean en la historia sin miedo a explorar la complejidad del hogar y la familia, y reconocen: el mar está lleno de huesos. Esta poderosa y atractiva colección, en la que vemos la ondulante falda de la puesta de sol, pregunta una y otra vez: ¿Cómo superar nuestro pasado? Inteligentes, conmovedores y compasivos, los poemas de Canyon nos recuerdan que la fuerza se da a pesar de la infancia y el país de cada uno.

Exclaman: Podemos elegir si nos quedamos atrapados / En la oscuridad o en la luz.

- Kelli Russell Agodon, autora de Diálogos con mareas crecientes.

Con un lenguaje exuberante y sorprendentes imágenes, Katerina Canyon desvela la historia en sangre y hueso de una hablante que sobrevive a ciclos domésticos de adicción y abuso, terrores transmitidos desde la plantación a través de generaciones de su familia... Como el Ave Fénix, la oradora se atreve a acercarse a la destrucción para nombrar nuestras violentas historias con el fin de reclamar la comprensión eterna de una superviviente sobre cómo amar, cómo ser madre y cómo enseñar al mundo que No podemos estar atadas. Somos libres. Somos infinitos.

-Katy Didden, autora de El despertar del glaciar.