Sobre Job: Reflexiones de un pecador consumado sobre el sufrimiento del justo

Título original:

On Job: Reflections of an Accomplished Sinner on the Suffering of the Just

Contenido del libro:

Sobre Job: Reflexiones de un pecador consumado sobre el sufrimiento de los justos se originó como reflexiones por capítulos sobre el Libro de Job, mientras el padre del autor agonizaba en un estado lejano. Fue escrito y está destinado a ser leído como un estímulo a la tradición medieval de la lectio divina -una de las formas regulares de oración monástica- que comienza con la lectura del texto sagrado, generalmente en voz alta (la lectio), seguida de la meditatio -una consideración de algunas de las palabras, imágenes y ocurrencias importantes del mismo.

Siendo él mismo un erudito, el Dr. Fendt recurrió a varios de los eruditos más exigentes para «adivinar» con mayor precisión cómo funcionaba la lengua original.

Esto le llevó a su meditatio (meditación) y oratio (oración) aquí registradas, dejando al lector que se una con su propia oratio y contemplatio a cada uno de los capítulos de Job. Se ofrece como una invitación a una oración muy antigua, que continúa bajo el ajetreo del mundo durante casi todo el tiempo que se ha registrado su ajetreo.