Título original:
Skaz: Masters of Russian Storytelling (A Dual-Language Anthology)
Contenido del libro:
El skaz -del ruso skazat, "contar"- es una forma narrativa única con importantes cualidades orales.
A diferencia de las conocidas obras monumentales de la narrativa rusa, el skaz permite explorar de forma creativa y perspicaz innumerables escenarios y temas que van de lo irreverente a lo trágico, de lo cotidiano a lo mágico. Esta antología bilingüe, que incluye relatos de Babel, Chéjov, Dostoievski, Tolstói, Zoschchenko y muchos otros maestros del skaz, combina el texto ruso con la traducción inglesa.
Ideal para estudiantes de ruso y hablantes nativos, este volumen representa una instantánea de la evolución del skaz a lo largo de las épocas zarista y soviética, y promete una lectura cautivadora a cualquier admirador de la cultura, la literatura o la historia rusas. Incluye introducción, reseñas biográficas de los autores, anotaciones y preguntas para el debate.
Otros datos del libro:
| ISBN: | 9780981269542 |
| Autor: | |
| Editorial: | |
| Encuadernación: | Tapa blanda |
Compra:
Actualmente disponible, en stock.
