Situados en las traducciones: Comunidades culturales y prácticas mediáticas

Título original:

Situated in Translations: Cultural Communities and Media Practices

Contenido del libro:

Las comunidades culturales se conforman y producen mediante procesos continuos de traducción entendidos como prácticas mediáticas estéticas: tal es la premisa de este volumen.

Partiendo de perspectivas de los estudios culturales, literarios y mediáticos, así como de la teoría poscolonial, los capítulos arrojan luz sobre los procesos de traducción cultural compuesta y heterotópica a través de diversos medios, como textos, películas, novelas gráficas, teatro y espectáculos de danza. Así, los autores exploran los contextos culturales de diversos medios de comunicación para explicar cómo surgen las comunidades culturales.