Título original:
Sistaaz of the Castle
Contenido del libro:
Jan Hoek, el diseñador de moda Duran Lantink y la organización de trabajadoras sexuales transexuales Sistaazhood presentan «sistaaz Of The Castle», un proyecto en curso sobre el colorido aspecto y la vida de las trabajadoras sexuales transexuales que deambulan por las calles de Ciudad del Cabo (Sudáfrica). La mayoría de las chicas no tienen hogar y viven bajo un puente cerca del castillo de Ciudad del Cabo.
Las Sistaaz son activistas entusiastas, orgullosas de ser trans, orgullosas de ser trabajadoras del sexo y aún más orgullosas de su impresionante sentido del estilo. Y quieren que se reconozca. Se creó una serie de fotografías y una colección de moda basada en el aspecto de las chicas y su capacidad para convertir lo que encuentran en los atuendos más exuberantes.
Esto ya ha dado lugar a un desfile de moda en la Semana de la Moda de Ámsterdam (un desfile en Ciudad del Cabo sigue en la lista de deseos) y una exposición fotográfica en Foam Amsterdam. --Página web del editor Prólogo / Leigh Davids -- South Africa's Mixed Messages: Una breve introducción -- Presentación de la familia real -- Celine Dion -- Cleopatra -- Coco -- Flavirina -- Gabby -- Joan Collins -- Sulaiga -- Netta.
Sistaazhood, Trans Sex Work Support Group Ciudad del Cabo; en colaboración con Jan Hoek y Duran Lantink; textos de Gerda Van De Glind. Edición: Rens Van Der Knoop; Diseño gráfico: Merel Van Den Berg; Estilismo y vestuario: Duran Lantink, Sistaazhood.
