Sin supervivientes

Título original:

No Survivors

Contenido del libro:

Para muchos estadounidenses, la guerra de Vietnam fue simplemente un conflicto mal dirigido entre Estados Unidos y las fuerzas comunistas del sudeste asiático. La tecnología permitió que Vietnam se convirtiera en la primera guerra televisada de los estadounidenses, y las imágenes emitidas en todo el país distorsionaron aún más nuestra comprensión de las hostilidades a medio mundo de distancia.

Pero, antes de que se produjera una acumulación importante de fuerzas estadounidenses; antes de que la guerra se convirtiera en un campo de pruebas para diversos sistemas de armamento; antes de la cobertura en horario de máxima audiencia y de las protestas del público, estaban los asesores de infantería. Aunque su papel se vio rápidamente eclipsado por las operaciones estadounidenses de mayor envergadura, sus esfuerzos continuaron durante toda la guerra.

Enviados por primera vez por el presidente Eisenhower a finales de los años cincuenta, los asesores fueron los primeros anti Vietnam de Estados Unidos. Su misión: formar a los survietnamitas en autodefensa, sistemas de armamento y tácticas. Acompañarles en las operaciones de combate contra los comunistas para proporcionarles orientación táctica y, una vez establecido el contacto con el enemigo, los asesores proporcionaban el principal enlace de comunicaciones para coordinar los ataques aéreos, las misiones de fuego de artillería y las evacuaciones médicas.

En un intento de facilitar al máximo la lectura de No Survivors, se ha incluido un glosario de términos comunes en la contraportada del libro.

Todos los aspectos de la guerra de Vietnam merecen una atención especial. No Survivors puede ayudar a los que no estuvieron en Vietnam -y a los que sí- a entender mejor un rincón relativamente poco conocido del conflicto, el papel del asesor.