Sin mangas: Moda, imagen, medios de comunicación, Nueva York 2011-2019

Título original:

Sleeveless: Fashion, Image, Media, New York 2011-2019

Contenido del libro:

Ensayos y relatos sobre moda, arte y cultura en el Nueva York de la década de 2010.

Habíamos quedado con Rose McGowan en el Café d'Alsace después de la fiesta, pero canceló en el último momento. Vi en Twitter que había sido acusada de posesión de drogas, lo que ella insistía en que era un plan para mantener en secreto sus trapos sucios con Weinstein. Ni siquiera había leído su historia de Weinstein...

Seguía queriendo saber que los artículos se publicaban, y en grandes cantidades, pero leer historias de abuso y humillación era tan estupefaciente como una resaca. No me sentía empoderada; sólo me sentía más desesperanzada. Quería ver cómo ardía el patriarcado, pero no me entusiasmaba lo que se proponía para sustituirlo. Si lo sacáramos todo a la luz, ¿qué nos quedaría? Mi miedo era que la culpa destruyera a los clásicos y no quedara nadie a quien follar. Todas las películas serían de bajo presupuesto y tan puritanas como las que emiten en Lifetime, todo Nueva York parecería un anuncio de Target, cada libro o artículo sería un relato catártico, y yo estaría sexualmente frustrada pero demasiado avergonzada para enrollarme con gilipollas, o incluso para ver porno.

--de Sleeveless.

Eve Babitz se encuentra con Roland Barthes en Sin mangas, la continuación de Natasha Stagg de Encuestas, su novela de 2016 sobre la fama en Internet. Compuesta por ensayos y relatos encargados por revistas de moda, arte y cultura, Sleeveless es un mordaz y sensible reportaje del Nueva York de la década de 2010. Durante esos años, Stagg trabajó como editora para la revista V y como consultora, creando textos para marcas de moda. A través de estos trabajos, conoció y entrevistó a innumerables luminarias de la industria, celebridades y artistas, y aprendió sobre la rápida evolución de las estrategias de marca. En Sleeveless, expone la mecánica de la identidad personal y su monetización, que impulsó a la narradora de Survey s desde un trabajo en un centro comercial de Tucson hasta los viajes internacionales y la fama en Internet.