Sin duda volveré siendo un hombre diferente

Título original:

No Doubt I Will Return a Different Man

Contenido del libro:

Los poemas de Wray son irónicos artículos de lujo de inteligencia, enfundados en el doble latente del habla, donde una palabra como familia podría significar, en el lenguaje queer, refugio, pero también, refutación. Se trata de una colección interrogativa, primigenia y mítica, una poesía de la intimidad y la revelación, de la contradicción, un paisaje desencantado bajo «estrellas de alambre de cuchillas» -Randall Mann.

NO DOUBT I WILL RETURN A DIFFERENT MAN explora cómo las complicadas relaciones entre padres e hijos proyectan largas sombras sobre el yo futuro. En los poemas de Wray, el eros se funde a veces de forma incómoda con la violencia social y la abnegación, haciendo de este libro tanto una canción de amor como una elegía a la masculinidad y sus representaciones, a la homosexualidad y a la autoinvención. Las agudas letras de Wray se mueven entre lo oscuramente campy y lo sublime, demostrando que las propias elegías paternales son «cosas queer» cuyos modos cambiantes le permiten investigar los límites de la propia paternidad. --Paisley Rekdal.

Situada en la larga posteridad de una de las vidas queer más infamemente destrozadas, esta tensa excavación de Alan Turing, esta cuidadosa y suntuosa superposición de secretos y asignaciones de hombres con setenta años de diferencia, es fascinante. NO DOUBT I WILL RETURN A DIFFERENT MAN indaga en los orígenes, agita la encriptación con erotismo y hace que 'Atrapado mirando' sea palpable en su emoción y estremecimiento. --Brian Blanchfield.

Poesía. Estudios LGBTQIA.