Simply English: A-Z de los errores evitables

Opiniones de los lectores

Simply English: An A to Z of Avoidable Errors, de Simon Heffer, es un libro de referencia destinado a corregir los errores más comunes del inglés. Está estructurado de la A a la Z, lo que facilita su consulta. Aunque muchos críticos aprecian su enfoque informativo y humorístico, algunos critican su tono condescendiente y la inclusión de errores básicos.

⬤ Formato fácil de navegar de la A a la Z
⬤ informativo y divertido
⬤ gran referencia para el uso correcto del inglés
⬤ ayuda a exponer errores comunes
⬤ bueno tanto para lectores ocasionales como para escritores profesionales
⬤ adecuado para mejorar las habilidades lingüísticas.

⬤ Ocasionalmente paternalista y excesivamente simplista
⬤ los intentos de humor pueden parecer forzados
⬤ algunas explicaciones básicas pueden no aportar valor a todos los lectores
⬤ se percibe como excesivamente crítico con ciertos usos lingüísticos.

(basado en 39 opiniones de lectores)

Título original:

Simply English: An A-Z of Avoidable Errors

Contenido del libro:

El autor del éxito de ventas Strictly English declara la guerra al mal inglés.

En su éxito de ventas Strictly English, Simon Heffer explicaba cómo escribir y hablar bien nuestro idioma. En Simply English ofrece una entretenida y sumamente útil guía de la A a la Z sobre errores frecuentes, malentendidos comunes y errores de estilo.

¿Cuál es la diferencia entre amend y emend, entre imply y infer, y entre uninterested y disinterested? ¿Cuándo debe decirse "debido a" en lugar de "debido a"? ¿Por qué hay que resistirse siempre a la tentación de escribir en realidad, básicamente o en este momento? ¿Cómo se utiliza correctamente el apóstrofo, se entiende lo que significa coartada y se evitan los peligros de la doble negación? Con artículos sobre todo tipo de temas, desde la puntuación hasta el inglés sensacionalista, pasando por los adverbios y los adjetivos, Simply English es el compañero esencial para cualquiera que se preocupe por el idioma y quiera utilizarlo correctamente.