Símbolo y retórica en el Eclesiastés: El lugar de Hebel en la obra de Qohelet

Título original:

Symbol and Rhetoric in Ecclesiastes: The Place of Hebel in Qohelet's Work

Contenido del libro:

Los intérpretes del Eclesiastés han tenido problemas con la palabra hebel (tradicionalmente "vanidad", pero literalmente "vapor").

Las posturas que han adoptado respecto al término han influido en su interpretación del libro en su conjunto. Este trabajo defiende una nueva tesis para hebel.

Presenta una metodología para la metáfora y el símbolo, y luego demuestra cómo Qohelet emplea hebel en el libro con referentes relacionados con la "insustancialidad", la "fugacidad" y la "suciedad". Estos referentes se incorporan a un único símbolo-vapor multivalente con el que Qohelet representa la experiencia humana. El estudio proporciona un fundamento significativo para la posición "realista" sobre el Eclesiastés: Qohélet no declara que la vida carezca por completo de sentido o sea absurda, sino que afirma que la vida está llena de limitaciones y complicaciones y aconseja a sus lectores cómo sacar el máximo partido de esa vida.

El estudio concluye con una propuesta para la retórica del Eclesiastés a la luz de la tesis del símbolo. La edición en rústica está disponible en la Society of Biblical Literature (www.sbl-site.org)