Sigur Rs ( )

Título original:

Sigur Rs's ( )

Contenido del libro:

Palabras como inspirador, expansivo y conmovedor se utilizan habitualmente para describir ( ) de Sigur R s, y sin embargo las únicas palabras que se escuchan en el propio disco son un puñado de sílabas sin sentido. El álbum no tiene título, o mejor dicho, su título no es un título: sólo un par de paréntesis vacíos.

La intención es que los oyentes rellenen los paréntesis con su propio título, su propia interpretación de los sonidos del disco. La carátula del CD consta de doce páginas prácticamente en blanco, sin títulos de canciones, notas de fondo ni créditos de producción. En su lugar, sólo contiene imágenes semitranslúcidas de escenas naturales abstractas (ramas de árboles, nubes, etc.), en las que el oyente es libre de inscribir sus propias notas, o ninguna.

Y luego están las letras, cantadas en una lengua deliberadamente ininteligible llamada Hopelandic, que el grupo invita a los oyentes a interpretar libremente. El libro de Ethan Hayden no trata de rellenar los huecos entre los paréntesis del álbum, sino que explora las formas en que los oyentes podrían intentar hacerlo.

Examinando los poderes comunicativos del lenguaje asemántico, el libro se pregunta si la música puede dar sentido al sinsentido. ¿Qué le ocurre a la voz cuando deja de cantar un lenguaje convencional: se convierte simplemente en otro instrumento musical, o es de algún modo más humana? ¿Qué papel desempeña el espacio en ( )? ¿Y cómo interpretamos una música que no podemos entender, pero que sentimos profundamente que sí?