Signos de esperanza: la vida familiar de los sordos oyentes

Título original:

Signs of Hope: Deafhearing Family Life

Contenido del libro:

Ganador del premio 2013 Outstanding Qualitative Book Award del Congreso Internacional de Investigación Cualitativa. Signs of Hope cuenta la historia de una investigación narrativa con tres familias sordas.

Para muchos de nosotros, la sordera representa pérdida y silencio. Para otros, ser sordo es una rareza genética, una oportunidad de aprendizaje, una aventura espiritual y una recompensa. Para otros, es lo más natural del mundo; una conexión con una capa genealógica de antepasados signantes y la continuación de una cultura.

En medio del ruido de los discursos convencionales, médicos y educativos sobre la sordera, aquí hay voces familiares que exigen ser escuchadas, ya sean habladas o con signos, que desafían la intervención audiológica y quirúrgica, que exigen el escrutinio y la crítica de las prácticas pedagógicas "inclusivas" relacionadas con la sordera, que claman contra la marginación de los miembros de culturas minoritarias. A lo largo de cuatro años, Donna West ha grabado las historias de tres familias que desean contrarrestar y resistir lo que consideran conceptos erróneos perjudiciales y construcciones discriminatorias de la sordera y la vida familiar de los sordos.

Aquí se crean espacios que respetan y reconocen a los seres humanos -adultos, niños, sordos, oyentes- como narradores de historias. Las narraciones poéticas y performativas que constituyen el núcleo de este libro revelan no sólo las formas en que se desestabilizan las definiciones hirientes y la discriminación hacia las personas sordas y las familias sordas oyentes signantes, sino también las formas en que la celebración de la cultura sorda y la lengua de signos son afirmativas y vitales para una vida familiar sana.