Signoras soviéticas: Transformaciones personales y colectivas en la migración de Europa del Este

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 2 votos.

Título original:

Soviet Signoras: Personal and Collective Transformations in Eastern European Migration

Contenido del libro:

En todo el mundo occidental se habla de inmigración. Los cambios que ha traído consigo la inmigración han desencadenado un renovado fervor por el aislacionismo capaz de acabar con las tradiciones políticas y los sistemas de partidos.

Sin embargo, a menudo están ausentes de estas conversaciones sobre la migración las historias y experiencias reales de los propios migrantes. De hecho, la migración no se limita a transportar personas. También las cambia profundamente.

El libro Soviet Signoras, de Martina Cvajner, es un estudio etnográfico de gran alcance sobre dos décadas de vida de mujeres que emigraron al norte de Italia desde varias antiguas repúblicas soviéticas. Cvajner detalla los cambios personales y colectivos que supuso para estas mujeres la experiencia de la emigración: desde las primeras horas de llegada a un nuevo país sin amigos, parientes ni redes de apoyo, hasta la adaptación posterior a su nuevo entorno.

En respuesta a su traumático desplazamiento, las mujeres de Soviet Signoras -casi todas las cuales encontraron trabajo en sus nuevos hogares occidentales como cuidadoras de ancianos- se remodelaron a sí mismas de forma altamente sexualizada, materialista e intencionadamente llamativa. Sin embargo, la atención de Cvajner a la sexualidad y el materialismo manifiestos dista mucho de ser sensacionalista.

Al centrarse en estos elementos de la identidad personal, revela aspectos hasta ahora inexplorados de la psicología social de la migración, coloreando nuestro debate contemporáneo con complejos matices de humanidad.