Siempre Anastacia - Una vida transgénero en Sudáfrica

Opiniones de los lectores

El libro «Siempre Anastacia: A Transgender Life in South Africa», de Anastacia Thomson, es un libro de memorias profundamente personal que narra el viaje de la autora hacia la transición de género. Ofrece una visión de sus luchas y de los retos sociales a los que se enfrentan los transexuales, todo ello con una honestidad descarnada y una expresión elocuente. Aunque la narración es atractiva y educativa, algunos lectores consideraron que la narración no lineal y el exceso de detalles en ciertas partes restaban fluidez al conjunto.

⬤ Escritura profundamente personal y honesta que sumerge a los lectores en el viaje de la autora.
⬤ Exploración perspicaz de los problemas de la transexualidad, que proporciona una mayor comprensión de las luchas a las que se enfrenta.
⬤ Narración atractiva con elementos de humor y caracterizaciones vívidas.
⬤ Educativo, ofrece claridad sobre la experiencia transgénero, beneficiosa tanto para las personas transgénero como para sus aliados.
⬤ Bien escrito y con profundidad emocional.

⬤ La estructura no lineal puede dificultar que algunos lectores sigan el flujo narrativo.
⬤ Algunos lectores consideraron que ciertos detalles mundanos eran excesivos y desviaban la atención de la historia principal.
⬤ La falta de exploración en las relaciones significativas puede dejar a los lectores con ganas de más profundidad en la comprensión de la dinámica interpersonal.
⬤ No apto para quienes busquen un análisis clínico o médico de las cuestiones transgénero.

(basado en 13 opiniones de lectores)

Título original:

Always Anastacia - A Transgender Life in South Africa

Contenido del libro:

«Me paro frente al espejo mientras me recuerdo a mí misma que ya no tengo que llevar el uniforme. No tengo que vestirme con atuendo masculino.

Puedo dejarme crecer las uñas y pintármelas con esmalte. Por fin soy libre de perforarme las orejas. Puedo hablar con la voz que tantas horas he pasado cultivando con mi logopeda.

Ya no tengo que ocultar mi disgusto cuando me llaman «boet» o «señor». Ya no tengo que tolerar ninguna referencia a mi apellido de muerta». Anastacia ha luchado mucho por su derecho a vivir, frenada durante décadas por un cuerpo que no le correspondía y una identidad que nunca le perteneció.

Al principio parecía imposible, como si la transición fuera un ideal romántico e impracticable incompatible con la realidad. Pero ahora, tras cinco meses de terapia hormonal, incontables sesiones de dolorosa depilación láser y múltiples citas con médicos y psicólogos, es una realidad. Nacida en el seno de una familia judía de Johannesburgo y criada por sus padres como un niño, Anastacia Tomson nunca estuvo segura de cuánto de su persistente malestar interno podía achacarse a una vida familiar a menudo problemática.

Se tituló y ejerció como médico, pero le costaría mucho más clarividencia y un difícil cuestionamiento encontrar finalmente la paz y la aceptación de sí misma, como mujer. Estas memorias son un claro llamamiento a una comprensión más matizada de las personas trans y de los conceptos de sexo, género e identidad.