Siege 13: Historias

Título original:

Siege 13: Stories

Contenido del libro:

Estas historias siguen a gente corriente atrapada entre las tenazas de los agresores, lo que les lleva a realizar acciones a la vez deplorables, desconcertantes y heroicas.

Construidas en torno a los acontecimientos de la Ofensiva soviética de Budapest al final de la Segunda Guerra Mundial y su larga sombra, las historias de Asedio 13 están llenas de ingenio, ironía y humor negro. En una serie de historias enlazadas que alternan entre el asedio propiamente dicho y una comunidad contemporánea de emigrantes húngaros que encuentran refugio en Occidente, Dobozy utiliza un toque de humor inexpresivo y un profundo sentido de la humanidad para ensalzar los horrores y el absurdo de la gente corriente atrapada en el punto de mira de un conflicto brutal y sus silenciosas secuelas.

Observando los usos y abusos de la historia, y su efecto sobre los individuos y la comunidad, Dobozy examina la línea, a menudo borrosa, entre el bien y el mal, retratando un mundo en el que la traición de un hombre es la supervivencia de otro, y en el que los ciudadanos comunes se ven atrapados entre las tenazas de los agresores, lo que conduce a acciones a la vez deplorables, desconcertantes y heroicas. Las historias de Dobozy presentan personajes perdidos para siempre en el laberinto construido en la delgada frontera entre los recuerdos y la realidad, el pasado y el presente, las palabras y el silencio. Al igual que Nabokov, Tamas Dobozy combina los mejores elementos de la narrativa europea y americana, creando un mundo ficticio propio. (David Albahari, autor de Gotz y Meyer).

Iluminando el horror y el absurdo de la guerra con ingenio y sutileza, Tamas Dobozy explora un mundo en el que el bien y el mal no se distinguen fácilmente, y un pasado espantoso se manifiesta de formas desconcertantes, a menudo cómicas.

Ganador del premio de ficción Rogers Writers' Trust.

Elogios para Siege 13

"Alice Munro... Isaac Babel... Estas comparaciones pueden parecer desalentadoras, pero Dobozy domina las convenciones técnicas de su oficio... Esta vívida representación de la historia húngara como una pesadilla de la que nadie quiere despertar es el mejor logro de Dobozy". --Garth Risk Hallberg, The New York Times Book Review.

"La gran variedad de enfoques de Dobozy a la hora de contar historias, y su compromiso no sólo de provocar el pensamiento sino también de entretener, constituyen una actuación virtuosa. Siege 13 es sin duda una de mis colecciones de relatos favoritas". --Jeff VanderMeer, The Washington Post

"Una magnífica colección de relatos cortos que repasa dos de los meses más mortíferos de la historia de Hungría. El libro cuenta las historias de los que se escondieron, los que lucharon, los que traicionaron, los que escaparon y los que murieron, y cómo los efectos del asedio aún perduran, tres cuartos de siglo después.... Siege 13 es uno de los mejores libros del año". --Mark Medley, National Post (Canadá)