Siddharta

Opiniones de los lectores

El libro «Siddhartha» de Hermann Hesse recibe muchos elogios por su profunda visión del sentido de la vida y el viaje hacia la iluminación a través de las experiencias del protagonista. Sin embargo, muchos lectores expresan su decepción por la calidad de la traducción y la edición en algunas ediciones, citando numerosos errores tipográficos y gramaticales que desvirtúan la experiencia de lectura.

La exploración de la filosofía oriental, la profundidad emocional y la vívida narración del libro resuenan profundamente entre los lectores. Se considera esclarecedor, fácil de entender y ofrece una conmovedora conexión con la búsqueda del sentido de la vida por parte del protagonista. Muchos la consideran enriquecedora y poética, lo que la convierte en una de las favoritas de la literatura clásica.

Hay numerosas quejas sobre la mala traducción y edición de algunas ediciones, que incluyen erratas que distraen, errores gramaticales y frases torpes que socavan la belleza de la obra original. Algunos lectores sugieren la necesidad de recursos adicionales, como un glosario, para mejorar la comprensión.

(basado en 196 opiniones de lectores)

Título original:

Siddhartha

Contenido del libro:

Compre uno de los Libros Clásicos de la Biblioteca del Primer Mundo y ayude a mantener nuestra biblioteca gratuita en Internet de libros electrónicos descargables. Visítanos online en www.1stWorldLibrary.ORG - - A la sombra de la casa, al sol de la orilla del río cerca de las barcas, a la sombra del bosque de madera de Sal, a la sombra de la higuera es donde creció Siddhartha, el apuesto hijo del brahmán, el joven halcón, junto con su amigo Govinda, hijo de un brahmán.

El sol bronceaba sus ligeros hombros a orillas del río cuando se bañaba, realizando las abluciones sagradas, las ofrendas sagradas. En el bosquecillo de mangos, la sombra se derramaba en sus ojos negros, cuando jugaba de niño, cuando su madre cantaba, cuando se hacían las ofrendas sagradas, cuando su padre, el erudito, le enseñaba, cuando los sabios hablaban. Durante mucho tiempo, Siddhartha había estado participando en las discusiones de los sabios, practicando el debate con Govinda, practicando con Govinda el arte de la reflexión, el servicio de la meditación.

Ya sabía pronunciar el Om en silencio, la palabra de las palabras, pronunciarla en silencio dentro de sí mismo al inhalar, pronunciarla en silencio fuera de sí mismo al exhalar, con toda la concentración de su alma, la frente rodeada por el resplandor del espíritu que piensa claramente. Ya sabía sentir a Atman en lo más profundo de su ser, indestructible, uno con el universo.