Si Klegg Su transformación de recluta en bruto a veterano.

Título original:

Si Klegg His Transformation From a Raw Recruit To A Veteran.

Contenido del libro:

John McElroy escribió una colección de novelas cómicas, tituladas «Si Klegg», que se imprimieron originalmente a finales del siglo XIX. El primer volumen, «Si Klegg: His Transformation from a Raw Recruit to a Veteran», narra las aventuras de un joven soldado de la Unión llamado Si Klegg durante la Guerra de Secesión.

El relato describe la progresión de Si desde un recluta con los ojos bien abiertos hasta un veterano curtido, detallando su preparación y entrada en combate. Si se enfrenta a dificultades y obstáculos, sufre roces con las autoridades, se enfrenta a las tropas confederadas y lucha por adaptarse a su nueva vida como soldado. Aunque aborda temas graves, la característica clave del libro es una sátira alegre y despreciativa del trasfondo militar.

Las memorias ofrecen una visión idiosincrásica y divertida de la Guerra de Secesión y de las ordalías a las que se enfrentaron los soldados de ambos bandos, tal y como se ve a través de la vida de Si. «Si Klegg», un clásico estadounidense, ha permanecido querido y perdurable en el tiempo debido a su impacto.