Si cae un árbol: La búsqueda de una familia para oír y ser oída

Opiniones de los lectores

Las memorias de Jennifer Rosner, If a Tree Falls, tejen intrincadamente las experiencias de una familia que navega por la sordera a través de tres narrativas clave: rastrear las raíces de la familia en Europa del Este, explorar la relación de la autora con su madre hipoacúsica y abordar la pérdida de audición genética de sus hijas. El libro aborda profundas reflexiones personales, la historia familiar y temas más amplios sobre la identidad y la pertenencia a la comunidad sorda.

Las memorias están escritas de forma convincente y atraen a los lectores por su profundidad emocional y su bella prosa. Destaca las luchas y decisiones a las que se enfrentan las familias en relación con la sordera y ofrece una visión de la comunidad sorda, así como de la importancia de ser escuchado y comprendido. Muchas reseñas elogian el libro por sus temas cercanos, su honestidad emocional y la exploración reflexiva de los diversos métodos de comunicación disponibles para los niños sordos.

Algunos lectores opinan que, aunque el libro aborda muchos aspectos importantes, no profundiza lo suficiente en los sentimientos de los hijos de la autora acerca de sus experiencias ni ofrece una visión completa de las complejas decisiones que rodean su sordera. Unos pocos opinaron que habría sido valiosa más información sobre los retos de integrar diferentes mundos de comunicación.

(basado en 30 opiniones de lectores)

Título original:

If a Tree Falls: A Family's Quest to Hear and Be Heard

Contenido del libro:

Unas reveladoras memorias sobre una familia y un «desgarrador viaje a la sordera desde el punto de vista de una madre, una esposa, una hija, una filósofa y una judía» (Ilan Stavans, autor de On Borrowed Words: A Memoir of Language).

Cuando sus hijas nacieron sordas, Jennifer Rosner se quedó de piedra. Entonces descubrió una historia oculta de sordera en su familia, que se remontaba generaciones atrás hasta los enclaves judíos de Europa del Este. Viajando atrás en el tiempo en su mente, imaginó a sus parientes silenciosos, que mostraron una creatividad sorprendente para enfrentarse a un mundo que prefería ignorarlos.

Aquí, en una «suave meditación sobre el sonido y el silencio, el amor y la familia», Rosner comparte su viaje al mundo moderno de la sordera, y las controvertidas decisiones que ella y su marido tomaron sobre los audífonos, los implantes cocleares y el lenguaje de signos (Publishers Weekly).

Salpicada de recuerdos de no haber sido escuchada, la imaginativa odisea de Rosner para enfrentarse a la sordera de sus hijas es, en el fondo, una historia sobre si ella -una madre con una audición perfecta- podrá alguna vez oír de verdad a sus hijos.