Shri Sai Satcharitra: La maravillosa vida y enseñanzas de Shirdi Sai Baba

Opiniones de los lectores

Las reseñas del Shri Sai Satcharita destacan el significado espiritual del libro, las atractivas historias sobre los milagros de Shirdi Sai Baba y su excelente traducción al inglés. Muchos lectores lo encuentran profundamente conmovedor y valioso tanto para los devotos como para los interesados en la espiritualidad.

Bien traducido y atractivo, de lectura terapéutica, rico en percepciones espirituales, incluye un útil glosario y ofrece anécdotas auténticas de la vida de Sai Baba. Muchos lectores aprecian la capacidad del libro para resonar en un público amplio, independientemente de su fe.

Algunos se quejan de la calidad física del libro, con problemas como páginas que se salen. Unos pocos lectores señalaron pequeños errores ortográficos en el texto.

(basado en 135 opiniones de lectores)

Título original:

Shri Sai Satcharitra: The Wonderful Life and Teachings of Shirdi Sai Baba

Contenido del libro:

¿Quién era Shirdi Sai Baba? Baba vivió toda su vida adulta en Shirdi, un pequeño pueblo de la India. Para el que no lo conocía, Él parecía un simple mendigo, vestido con ropas rasgadas, sin necesidad de ningún artículo material.

No reivindicaba ni la religión hindú ni la musulmana, ni ninguna religión. Vivía en una mezquita abandonada, sin techo, y cada día se alimentaba de unas pocas personas, haciendo la ronda con su cuenco de mendicidad, de puerta en puerta. Lo que realmente estaba sucediendo; Él estaba quemando los karmas de todos los que venían a Él, en el dhuni (Fuego Divino) que Baba mantenía ardiendo en todo momento.

Sanando y dando guía en todos los niveles.

Cientos de miles de milagros se le atribuyen en Su vida y se han multiplicado ahora después de Su Mahasamadhi. Baba dejó Su forma física en 1918, pero su Energía Divina y su Intención y Poder están siempre disponibles y trabajando en el mundo.

El Shri Sai Satcharitra es un discurso basado en las experiencias que los devotos de Baba tuvieron con Él durante Su vida en la tierra. Se dice que Shirdi Sai Baba hizo que fuera escrito a través de Shri Anna Saheb Dabholkar - Hemadpant - dándole motivación interna. Baba le había dicho claramente: "Yo mismo escribo mi propia vida.

Escuchar Mis historias y enseñanzas creará fe en los corazones de los devotos y conseguirán fácilmente la autorrealización y la dicha....". Cada capítulo es una mezcla de filosofía, anécdotas y enseñanzas. Su libro es semejante a los Vedas para los devotos de Sai".

Para muchas personas, La Verdad Divina impartida por este libro es aún mayor que el conocimiento contenido en los Vedas y el Gita, porque todos los personajes y eventos en él son reales y auténticos y han sido registrados en detalle por muchos devotos. Hemos intentado mantenernos fieles a la traducción original al inglés de N.

V. Gunaji. Si bien algunas de las estructuras de las oraciones y las referencias pueden ser ligeramente oscuras para el lector occidental, lo que está claro es que desde que se publicó la traducción original al inglés de N.

V.

Gunaji, ésta ha sido, en su estado inalterado, un componente central de la difusión del conocimiento y la devoción a Shirdi Sai Baba en el mundo de habla inglesa. Para ayudar al lector con algunas de las oscuras palabras y referencias en hindi del Satcharitra, hemos añadido un extenso Glosario.