Sheng: El surgimiento de una lengua vernácula swahili keniana

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 4 votos.

Título original:

Sheng: Rise of a Kenyan Swahili Vernacular

Contenido del libro:

La ciudad de Nairobi constituye un rico contexto para el estudio de los fenómenos sociolingüísticos. La coexistencia de hablantes de muchas lenguas diferentes, diferenciados además por el estatus socioeconómico, la edad y la etnia, proporciona las condiciones para el desarrollo de un código mixto como el sheng, una variedad urbana del swahili keniano que ha pasado de ser una lengua juvenil a una lengua vernácula de uso más amplio.

El sheng es un fenómeno único en el estudio del cambio y la innovación lingüísticos en un contexto africano, un reflejo de la diversidad etnolingüística de Kenia y de la asimetría lingüística creada por las disparidades socioeconómicas. También ofrece una ventana para comprender los procesos del multilingüismo urbano, dentro de la estructuración espacial específica de la ciudad de Nairobi.

Este libro es un relato detallado del surgimiento y desarrollo del sheng, su estructura lingüística, sus funciones sociales y sus posibles orientaciones futuras. El análisis que hace el autor de su presencia en la prensa, la televisión, la radio y la red deja claro que el sheng funciona como una lente especialmente útil a través de la cual explorar la Kenia contemporánea.