Shaping the Wild: Wisdom from a Welsh Hill Farm (Dando forma a lo salvaje: sabiduría de una granja galesa)

Título original:

Shaping the Wild: Wisdom from a Welsh Hill Farm

Contenido del libro:

¿Qué puede decirnos una granja de montaña galesa sobre cómo podemos ayudar a la naturaleza a prosperar? En los últimos tiempos, la agricultura se ha considerado a menudo perjudicial para la naturaleza y el medio ambiente, lo que ha provocado fricciones entre quienes desean proteger la vida salvaje y los agricultores cuyo sustento depende de la tierra. Los conservacionistas y los gobiernos proponen con frecuencia ideas y políticas bienintencionadas para que la agricultura y la conservación trabajen juntas, pero con demasiada frecuencia no dan los resultados esperados.

En el fondo, se trata de una falta de comprensión de las realidades de la vida agrícola y de la gestión de la tierra para la naturaleza. En este cautivador debut, el conservacionista David Elias explora una granja del Parque Nacional de Snowdonia y analiza lo que nos enseña sobre la cruda realidad de intentar conciliar la agricultura de montaña con el cuidado de la naturaleza. En sus visitas a lo largo de las estaciones, establece una profunda relación con la tierra y las personas que la trabajan, llegando a comprender su particular modo de vida, su historia y sus preocupaciones por el futuro.

Es también una explotación rica en naturaleza, y aporta su experimentada mirada a la forma en que sus hábitats y su vida salvaje han sido moldeados por las cambiantes prácticas agrícolas a lo largo de las generaciones. A través de una prosa lírica y de conversaciones de primera mano con los agricultores, Elias muestra también lo que han conseguido -o no han conseguido- las actuales políticas gubernamentales, y por qué es tan importante que comprendamos lo que realmente hace falta para garantizar que las familias de agricultores permanezcan en la tierra y, al mismo tiempo, permitir que florezca la naturaleza.