Serpiente

Opiniones de los lectores

El libro «Snake», de James McClure, es una novela policíaca ambientada en la Sudáfrica de los años setenta, protagonizada por un teniente afrikáner blanco y su compañero bantú que investigan un asesinato y una serie de crímenes violentos. Aunque ofrece una narración apasionante que sumerge al lector en el contexto histórico del apartheid, ha sido criticada por su dificultad de lectura y claridad.

⬤ Lectura apasionante
⬤ misterio bien escrito y ajustado
⬤ transporta eficazmente a los lectores a la Sudáfrica de la época del apartheid
⬤ mantiene el suspense hasta el final.

⬤ Difícil de seguir
⬤ estilo narrativo telegráfico
⬤ cambios bruscos de escena
⬤ diálogo poco claro
⬤ uso de jerga afrikáner sin explicaciones puede alejar a los lectores no locales
⬤ muestra su edad con un lenguaje y una historia confusos.

(basado en 3 opiniones de lectores)

Título original:

Snake

Contenido del libro:

El teniente Kramer y el sargento Zondi están muy ocupados. El mismo día en que una artista para adultos conocida como Eve es encontrada accidentalmente estrangulada en su camerino, con su pitón alrededor del cuello, el dueño de una tienda de caramelos llamada «Lucky» Siyayo es asesinado a tiros en su mostrador en un robo frustrado.

El dúo de detectives no tarda en darse cuenta de que ninguna de las dos muertes es tan sencilla como parece a primera vista: La caja registradora de Lucky Siyayo estaba casi vacía el día en que fue asesinado, lo que de repente pone en perspectiva toda una serie de atracos mortales en el barrio: ¿ninguno de ellos fue un atraco? Está claro que un asesino anda suelto, pero Zondi y Kramer deben averiguar qué busca. Mientras tanto, el análisis postmortem revela que Eve no murió en el momento en que su ex jefe había declarado que había descubierto su cuerpo; cuanto más analiza Kramer las circunstancias, menos sentido tienen.

Con dos conjuntos de crímenes muy diferentes por resolver, Kramer y Zondi emprenden excursiones que les llevan por toda la ciudad, desde los pueblos más pobres hasta los sórdidos camerinos de estafadores y proxenetas, pasando por las preciosas estepas de la campiña sudafricana, en otra investigación infalible llena tanto de conmovedoras observaciones sobre el Apartheid como de muchas travesuras. Sólo una cosa es segura: ¡nadie se tomará el día libre esta semana!