Ser padres con acento: Cómo los inmigrantes honran su herencia, sortean los contratiempos y trazan nuevos caminos para sus hijos

Opiniones de los lectores

Parenting with an Accent (Ser padres con acento), de Masha Rumer, explora la experiencia del inmigrante y la crianza de niños bilingües. El libro está repleto de historias personales, entrevistas y opiniones de expertos, y combina el humor con importantes debates culturales. Sirve tanto de guía informativa para padres como de atractivo relato sobre la identidad y la pertenencia a un entorno multicultural.

El libro está muy bien escrito y es atractivo, ya que combina anécdotas personales con investigaciones y entrevistas. Aporta valiosas ideas sobre la experiencia del inmigrante, los beneficios del bilingüismo y consejos prácticos para los padres. Muchos lectores lo consideraron cercano, conmovedor e informativo, lo que lo convierte en un gran recurso tanto para familias inmigrantes como para cualquier persona interesada en la dinámica cultural.

Algunos lectores pueden considerar que el hecho de centrarse principalmente en las experiencias de los inmigrantes limita su atractivo para un público más amplio. Aunque es informativo, el énfasis en las historias personales puede no ser del agrado de quienes buscan un manual de instrucciones directo.

(basado en 21 opiniones de lectores)

Título original:

Parenting with an Accent: How Immigrants Honor Their Heritage, Navigate Setbacks, and Chart New Paths for Their Children

Contenido del libro:

Una mezcla de reportajes sobre el terreno y anécdotas personales que teje un tapiz sobre la experiencia del inmigrante, la paternidad multicultural y la identidad en Estados Unidos.

A través de sus propias historias y de entrevistas con otras familias inmigrantes, la galardonada periodista Masha Rumer traza un panorama realista y compasivo de lo que supone para los padres inmigrantes criar a un hijo en Estados Unidos respetando su identidad cultural. Parenting with an Accent se dirige por igual a lectores inmigrantes y no inmigrantes, incorporando una variada colección de voces y experiencias para ofrecer una mirada íntima a las vidas de muchas familias inmigrantes diferentes en todo el país.

Con una convincente mezcla de datos empíricos, humor y reportajes sobre el terreno, Rumer presenta entrevistas con expertos sobre diversos aspectos de la paternidad como inmigrante, incluidos los retos de la aculturación, las estrategias de bilingüismo y el cuidado de los niños. Visita una clase de amárico para niños en una iglesia etíope de Nueva York, una granja de hortalizas de California, una escuela de inmersión en persa y mucho más. A través de estas historias, abre una ventana a un mundo de crianza propio de las familias multiculturales. Los lectores inmigrantes apreciarán el suave mensaje de Rumer sobre el tipo de ambivalencia étnica y cultural que nace de tener las raíces plantadas en muchos suelos diferentes, mientras que en estas páginas los no inmigrantes obtienen una visión desde el exterior de las experiencias únicas de los recién llegados.

Profundamente investigado y personal, Parenting with an Accent se centra en los inmigrantes y sus experiencias en un nuevo país, haciendo hincapié en cómo los inmigrantes y sus hijos siguen siendo una parte integral de la historia de Estados Unidos.