Sentido En Un Frasco Transparente

Título original:

Sense In A Clear Bottle

Contenido del libro:

Cuando a Memuna se le niega el acceso a una escuela secundaria anglicana debido a su nombre, se encuentra atrapada en un legado colonial británico sin espacio para las antiguas tradiciones en las que se está criando. Pero Sierra Leona es una sociedad compleja de animistas, musulmanes y cristianos; de descendientes de esclavos africanos liberados, de africanos occidentales rescatados de los barcos negreros y de pueblos indígenas.

En Sense in a Clear Bottle, viajamos a través del culto ancestral y las fiestas musulmanas, a través de los servicios de Acción de Gracias y los barrios escabrosos, para desvelar la corrupción, los golpes de Estado, los prejuicios de género, la miserable condición de la mujer y las prácticas religiosas encubiertas. Esta es la historia del conflicto de una joven entre el hogar y la escuela, entre profesores cristianos y padres musulmanes, y entre la comunidad y uno mismo. La autora recuerda: Tenía tres años y estaba sentada en una delgada losa viendo cómo la abuela bañaba a mi hermanita.

«Hoy te pongo este zumo amargo en la boca», me dijo, exprimiendo en la lengua de la niña la cáscara de nuez de cola que había masticado. Para que cuando seas adulta sepas cuándo hablar y cuándo callar».

«Me costó mucho escribir este libro. Aunque me considero inmune a la frase de la nuez de cola de la abuela, de vez en cuando me estrangula.

Un pez fuera del agua muere. Estoy vivo y he decidido que es hora de hablar.