Selección de poemas y canciones

Opiniones de los lectores

La colección de poemas y canciones de Robert Burns ha sido elogiada por su exhaustiva selección, la calidad de su presentación y las perspicaces notas que ayudan a su comprensión, por lo que resulta adecuada tanto para los recién llegados como para los lectores avezados. Algunos lectores encontraron obstáculos en el dialecto y la complejidad de los poemas más largos, lo que sugiere que éste podría no ser el mejor punto de partida para los principiantes.

El libro tiene una bonita presentación, con papel de buena calidad y una maquetación clara. Incluye una amplia selección de obras de Burns, muchos poemas menos conocidos y notación musical. La inclusión de notas detalladas, un glosario y material complementario, como una biografía, aumenta su valor educativo. Los lectores lo han considerado una excelente introducción a Burns, que hace la poesía accesible y amena.

Algunos lectores señalaron que el dialecto escocés puede resultar difícil, especialmente para quienes no están familiarizados con él, lo que podría desanimar a los principiantes. Unos pocos usuarios señalaron que no se habían incluido algunas canciones y poemas muy conocidos, y que había pequeñas omisiones en el glosario. Además, se criticaron algunas decisiones editoriales relativas a la presentación de los textos, ya que podían perturbar la experiencia de lectura.

(basado en 25 opiniones de lectores)

Título original:

Selected Poems and Songs

Contenido del libro:

El genio poético de mi país... me hizo cantar los amores, las alegrías, las escenas rurales y los placeres rurales de mi tierra natal, en mi lengua nativa".

Muchos de los poemas y canciones de Robert Burns (1759-96) resultan familiares a los lectores de todo el mundo: líricos, mordaces, cómicos, subidos de tono, democráticos. Entre ellos figuran "To a Mouse", "John Anderson my Jo", "A red red Rose", "Auld lang syne", "Tam o 'Shanter" y muchos más, cuya energía vernácula y sencilla belleza.

han garantizado una popularidad duradera.

Esta nueva y generosa selección ofrece la obra de Burns tal y como la conocieron los lectores contemporáneos, presentando los textos en los contextos en los que se publicaron originalmente. Reproduce la totalidad de Poemas, principalmente en dialecto escocés publicados en Kilmarnock en 1786, el volumen que hizo famoso a Burns.

Burns.

Y reúne una generosa selección de canciones de The Scots Musical Museum y A Select Collection of Scottish Airs con sus partituras completas. Notas exhaustivas describen las circunstancias en las que otros poemas y canciones llegaron a la imprenta, tanto antes como después de la muerte del poeta.

La edición también incluye algunas cartas importantes y un glosario completo para explicar palabras escocesas.

Acerca de la serie: Durante más de 100 años, Oxford World's Classics ha puesto a disposición de los lectores la más amplia gama de obras literarias de todo el mundo. Cada volumen asequible refleja el compromiso de Oxford con la erudición, proporcionando el texto más preciso además de una gran cantidad de otras características valiosas, incluyendo expertos.

Cada volumen asequible refleja el compromiso de Oxford con la erudición, ya que ofrece el texto más preciso, además de una gran cantidad de otras valiosas características, como introducciones de expertos por parte de las principales autoridades, voluminosas notas para aclarar el texto, bibliografías actualizadas para estudios adicionales y mucho más.