Segundos fuera Mujeres y Lucha

Título original:

Seconds Out: Women and Fighting

Contenido del libro:

Pateando culos y tomando notas: cómo es ser una mujer en el ring.

Alison Dean enseña literatura inglesa. También pega a la gente. Con fuerza. Pero a pesar de varios combates amateur en su haber, sabe que nunca la tomarán tan en serio como a un boxeador masculino. «Pegar como una chica» sigue sin ser un cumplido: se supone que las mujeres no eligen participar en actos violentos.

Su perspectiva única como profesora universitaria de treinta y tantos años convertida en luchadora amateur permite a Dean profundizar de forma articulada y con gran perspicacia en las formas en que las artes marciales pueden cambiar la relación de una persona -y en particular de una mujer- con su cuerpo y con el mundo que la rodea, y al mismo tiempo considera las formas en que las mujeres podrían cambiar las artes marciales.

Combinando investigación histórica, experiencias anecdóticas y entrevistas con entrenadores y luchadores, Seconds Out explora la relación de nuestra cultura con la violencia, y en particular con la violencia practicada por las mujeres.

Dean, una importante adición a la erudición sobre artes marciales femeninas, proporciona una visión personal del espacio radical que ocupan las mujeres en la lucha deportiva. Seconds Out es una lectura obligada para todos los luchadores que buscan mentores en el complicado mundo de las artes marciales. --L. A. Jennings, autor de Mixed Martial Arts: A History from Ancient Fighting Sports to the UFC.

Dean aporta una nueva y fresca voz femenina al tema de los deportes de combate. --Trevor Wittman, reputado entrenador de MMA, analista de la UFC y fundador de ONX Sports.

Formada en la disciplina y el arte tanto de la lucha como de la literatura, Dean combina ambos con estilo. Rinde homenaje a los luchadores, escritores e historiadores que la han precedido y acaba definitivamente con la idea de las mujeres luchadoras como una novedad. Seconds Out es una lectura obligada para cualquiera que sienta la llamada de la campana y la reverencia por un buen combate. --Sue Jaye Johnson.