Sefer Yetzirah: El libro de la formación

Opiniones de los lectores

El libro ofrece profundos conocimientos sobre la sabiduría antigua, especialmente para los interesados en el crecimiento espiritual, aunque presenta dificultades de lectura y traducción. Los lectores consideran que invita a la reflexión, pero algunos critican su enfoque desde una perspectiva cristiana y la dificultad causada por su transliteración del hebreo.

Profunda visión de la espiritualidad, invita a la reflexión, introducción bien escrita, fácil de entender para algunos, lectura que merece la pena para ampliar la conexión con lo Divino, buen precio y estado.

Lectura difícil, especialmente con letra pequeña, la transliteración del hebreo al inglés pierde significado, la perspectiva cristiana puede no adaptarse a los estudiantes cabalísticos judíos, algunos conceptos poco claros o difíciles de entender, requiere múltiples lecturas para comprenderlo completamente.

(basado en 18 opiniones de lectores)

Título original:

Sefer Yetzirah: The Book of Formation

Contenido del libro:

Sefer, Libro de la Formación o Libro de la Creación es el título del libro más antiguo de esoterismo judío que existe, aunque algunos de los primeros comentaristas lo trataron como un tratado de teoría matemática y lingüística en contraposición a la Cábala. Yetzirah se traduce más literalmente como «Formación»; la palabra Briah se utiliza para «Creación».

El libro se atribuye tradicionalmente al patriarca Abraham, aunque otros atribuyen su redacción a Rabí Akiva. Los eruditos modernos no han llegado a un consenso sobre sus orígenes. Según el rabino Saadia Gaon, el objetivo del autor del libro era transmitir por escrito, desde una perspectiva judía, cómo llegaron a existir las cosas de nuestro universo.

Traducido del hebreo, con anotaciones de Knut Stenring. Incluye los 32 caminos de la sabiduría, su correspondencia con el alfabeto hebreo y los símbolos del Tarot y con una introducción de Arthur Edward Waite.