Seesaw

Contenido del libro:

Amit ChaudhuriUn «escritor en recuperación» -su primera novela estaba plagada de erratas y sólo se vendieron cincuenta ejemplares-, Frank Jasper es rescatado de la oscuridad en Port Jumbo (Nigeria) por la Sra. Kirkpatrick, una mujer blanca y esposa de un profesor estadounidense, para que asista al prestigioso Programa William Blake para Escritores Emergentes de Boston.

Una vez allí, sin embargo, queda dolorosamente claro que él y los demás becarios deben cumplir ciertas obligaciones como representantes de sus «culturas». Sus colegas, veteranos de residencias en Europa y América, saben cómo cumplir con los estereotipos que se esperan de ellos, pero a Frank no le interesa ser el escritor africano en William Blake; de todos modos, hay otro becario, Barongo Akello Kabumba, que desempeña felizmente ese papel.

Tras ser expulsado de la beca por «falta de rendimiento» y «falta de participación», Frank Jasper emprende un viaje para visitar a un amigo de la universidad de su padre en Nebraska, donde no sólo descubre sorprendentes verdades sobre su padre, sino también cómo convertir sus experiencias en una nueva y lucrativa carrera como comentarista de la vida americana... Seesaw es una enérgica comedia de dislocación cultural, y en su humor, inteligencia y piedad, es un refrescante y muy agradable acto de rebelión literaria.